Paul Helfrich über den Tod von Robert F. Butts
Unveröffentl. Sitzungen

Paul Helfrich über den Tod von Robert F. Butts

Paul Helfrich über den Tod von Robert F. Butts

Eine Stellungnahme von Ph.D. Paul Helfrich, USA, der über den Tod von Robert F. Butts spricht, dem Ehemann von Jane Roberts. Nachdem Jane verstorben war, hatte er einige Jahre später Laurel Davies geheiratet.

Er hat die letzten vier Jahrzehnte damit verbracht, multidisziplinäre Ansätze als Pädagoge, Komponist, Wissenschaftler, Autor und Dozent zu erforschen. Er erwarb seinen Bachelor-Abschluss an der Pennsylvania State University (1978) und seinen Master-Abschluss in Musikkomposition an der Temple University (1980, 1985), wo er klassische Musik komponierte und Musiktheorie, -geschichte und -komposition unterrichtete.

Seine Liebe zu Wissenschaft und Technologie führte ihn an das Franklin Institute Science Museum in Philadelphia, wo er bedeutende, praxisnahe und hochmoderne Wissenschaftsausstellungen entwickelte, darunter What Makes Music? (1987), die von über zwei Millionen Menschen in den USA und Kanada besucht wurde. Er war federführend bei der Gründung des Science Learning Network (1994), einer nationalen Testplattform zur Förderung des Fernunterrichts über praktische wissenschaftliche Ressourcen in führenden Wissenschaftsmuseen und K-8-Schulen weltweit.

Paul Helfrich ist noch immer ein großer Bewunderer von Seths Botschaften und hat viele Essays und Artikel dazu veröffentlicht. Für ihn ist es immer sehr wichtig, Seths Botschaften hinaus in die Welt zu tragen. Im Folgenden seine Worte zum Tod von Robert F. Butts vom 26. Mai 2008…


„Liebe Leute,

Wie einige von euch vielleicht schon gehört haben, ist Robert F. Butts am Montag, den 26. Mai 2008, kurz vor 3 Uhr nachmittags im St. Joseph’s Hospital in Elmira, New York, nach kurzer Krankheit verstorben, mit seiner Frau Laurel Butts an seiner Seite. Er wäre im Juni 89 Jahre alt geworden.

Bis wenige Wochen vor seinem Tod war Rob Butts aktiv und mit seinen vielen Projekten beschäftigt. Wie sein ganzes Leben lang war er mit dem Malen, Schreiben und der Leitung der fortlaufenden Veröffentlichung des Seth-Materials und des damit verbundenen Lebenswerks beschäftigt, das er gemeinsam mit seiner 1984 verstorbenen Frau Jane Roberts geschaffen hatte. Laurel erzählte mir, dass Rob friedlich starb, als sie ihn im Arm hielt, und dass sie weiß, dass Jane auch dabei war, als er den Übergang von dieser Realität zu allem, was jenseits liegt, vollzog.

Laurel hat für Montag, den 2. Juni, um 10 Uhr in der St. Mary’s of the Lake Church, 5823 Wallworth-Ontario Road, in Ontario, New York, einer Kleinstadt östlich von Rochester, N.Y., einen umfassenden Gottesdienst für Rob und Jane organisiert.

Ich bin Laurel dankbar, dass sie Rob ein paar Stunden vor seinem Tod das Telefon ans Ohr gehalten hat, damit ich ein letztes Mal mit ihm sprechen konnte. Wie ich bereits an anderer Stelle geschrieben habe, waren er und Jane nicht nur meine Freunde, sondern mehr als nur Mentoren für mich – sie waren meine übersinnlichen Eltern, die Schlüsselfiguren bei der Entwicklung meiner kreativen Fähigkeiten in diesem Leben und sehr wahrscheinlich auch in anderen Leben. Mein Herz schlägt für Laurel, an die ich jeden Tag denke.

Sue M. Watkins

Wir hatten erfahren, dass Rob in der Woche zuvor im Krankenhaus lag, demselben Krankenhaus, in dem auch Jane ihre letzten Tage in Elmira, NY, verbrachte und wegen Krebs behandelt wurde. Laurel hatte darum gebeten, ihm gute Wünsche zu übermitteln.

Während unserer Rose-Gruppensitzung am Samstag unterschrieben die Leute also eine Gute-Besserung-Karte. Ich war gerade dabei, ein Thema aus dem ‚Sethnet‘ auszudrucken, in dem die Leute ihre Genesungswünsche für Dienstag ausdrückten, als wir die Nachricht erhielten, dass Rob von unserem Freund Masa in Japan verstorben war. (Später dachte ich, dass dies ein passendes Bild dafür ist, wie weit die Reichweite von Rob und seinem Lebenswerk reicht.)

Zuerst waren wir fassungslos über die Nachricht, aber dann wurde uns alles klar. Viele Krebserkrankungen werden ambulant behandelt, und mir wurde klar, dass Rob kränker war, als uns bewusst war. Deshalb möchten wir uns Sue Watkins anschließen und Laurel Butts unser tief empfundenes Beileid aussprechen. Ich bin froh zu wissen, dass sie in Robs letzten Stunden bei ihm war und auch Janes Anwesenheit gespürt hat. Laurel ist seit über zwanzig Jahren mit Rob zusammen und hat ihm bei der Bewältigung von Janes Erbe sehr geholfen.

Apropos, wo sollen wir anfangen, das Vermächtnis dieses Mannes und sein Lebenswerk zu würdigen? Rob war maßgeblich an dem Phänomen Seth beteiligt. Er hat zwischen 1963 und 1984 jedes Wort in jedem Seth-Buch abgeschrieben. Er schuf Hunderte von Bildern, die auf seinen Erfahrungen mit Seth und Jane basieren. Er archivierte Janes gesamte Arbeit nach ihrem Tod und erfüllte mit Laurels Hilfe sein Versprechen, das gesamte Seth-Material nach ihrem Tod zu veröffentlichen. Gemeinsam mit dem Prentice Hall-Redakteur Tam Mossman hat er Janes gesamtes Werk dem Sterling-Archiv der Universität Yale gespendet, das nach wie vor zu den meistbesuchten Archiven im Jahr gehört. Vermutlich werden nach Robs Tod weitere Materialien ihren Weg in diese Sammlung finden.

Ich war beeindruckt von Sues Bemerkung, dass sie Rob und Jane als ihre „übersinnlichen Eltern“ betrachtet. Mir ging es Ende der 1970er Jahre genauso, nachdem ich die Seth-Bücher entdeckt hatte. Ich konnte nicht genug bekommen, wartete sehnsüchtig auf jedes neue Buch und las sie mehrmals von vorne bis hinten durch. Da ich in einer säkularen Familie aufgewachsen war, mein Vater war Elektroingenieur und meine Mutter nicht religiös, hatte ich keinen großen spirituellen Rahmen. Meine ersten spirituellen Informationen fand ich in meinen Teenagerjahren in den schamanischen Lehren von Don Juan, wie sie von Carlos Castañeda beschrieben wurden. In meinen frühen Zwanzigern stellten die Seth-Bücher alles in den Schatten, denn sie lieferten eine detaillierte Landkarte von „Alles-was-ist“ und boten darüber hinaus Übungen an, um das Gebiet durch direkte Erfahrung zu erkunden.

Die übersinnlichen Eltern

Zurück zum Konzept der übersinnlichen Eltern: Ich weiß, dass viele Menschen im Laufe der Jahre so über Jane und Rob dachten. Deshalb war ich sehr erfreut, als ich Seths Hinweis darauf fand, als The Way Toward Health posthum veröffentlicht wurde.

Das Folgende ist vom 1. Februar 1984…

(„Willst du etwas über die Gefühle sagen, die ich in letzter Zeit in Bezug auf die Elternschaft hatte?)

(Jane hatte Ginger Ale und nahm paar Schlucke. „Wenn du nicht gefragt hättest, hätte er etwas über deine Elternschaft gesagt“, sagte sie. Wir sprachen darüber, wie seltsam es war, dass noch niemand da war, um ihren Blutdruck und Puls zu messen – nicht, dass es etwas ausgemacht hätte, wenn sie nicht gemessen worden wären.)

„Nun: Wenn du deine Gefühle zur Elternschaft im Allgemeinen untersuchst, wirst du feststellen, dass sie eine erstaunliche Ähnlichkeit mit deinen Gefühlen zu deiner Malerei und unserer Arbeit haben. Nur der Fokus ist ein anderer. Ihr seid in der Tat beide Eltern eines erstaunlichen Werks und die psychischen Eltern von unzähligen Menschen jeden Alters. Die konventionelle Vorstellung von einer Familie, wie sie dein (Auto-)Traum von neulich Abend symbolisiert, hast du jedoch beiseite gelassen. Du tauschst eine Art von Familie gegen ein anderes, umfassenderes Konzept ein, bei dem es auch um Elternschaft geht – aber eher eine psychische als eine physische Elternschaft. Die Briefe, die du erhältst, sind oft wie Briefe, die Kinder an ihre Eltern schreiben.“

„Ich traf Jane Roberts nie physisch“

Wie viele andere habe auch ich Rob und Jane über die Jahre hinweg geschrieben. Obwohl ich Jane nie physisch getroffen habe, war sie seit den späten 1970er Jahren in meinen Traumwelten präsent. Rob spielte in meinen Traumwelten zwar eine untergeordnete Rolle, aber in meinem Herzen hegte ich immer noch starke väterliche Gefühle für ihn und seine Arbeit. Auf diese Weise betrachtete ich sie als meine „spirituellen Eltern“ und Seth als das, was östliche spirituelle Traditionen als „Wurzellehrer“ bezeichnen.

Ich hatte 1991 das Vergnügen, das „Hill House“ in Elmira, NY, zu besuchen, und 1993 noch einmal mit meinem Freund Bob Terrio, als wir The Seth Phenomenon: Ein Interview mit Robert F. Butts drehten. Es ist bis heute eines der ausführlichsten Beiträge, die je über Seth und Jane aufgenommen wurden. Rob beschreibt darin seine vielen Bilder und erzählt verschiedene Geschichten über seine Hilfe bei den Seth-Büchern. Damals lernten wir auch Laurel Davies kennen.

Als ich Robert F. Butts traf

Ich war bei diesem ersten Treffen sehr beeindruckt! Rob war schon Anfang 70 und das Haus war voll mit seinen Gemälden. Ich saß in einer renovierten Version von Janes Kennedy-Schaukel und stellte mir vor, wie es sich angefühlt haben muss, bei einer privaten Buch- und Gruppen-ESP-Sitzung dabei gewesen zu sein. Da war dieses berühmte Gemälde von Seth. Ich sah Janes und Robs Büroräume, die mit verschiedenen gedruckten Ausgaben von Seths und Janes Büchern geschmückt waren, und das klassische Zitat von Seth an der Wand: „Du bekommst, worauf du dich konzentrierst, es gibt keine andere Hauptregel.“ Laurel war eine freundliche Gastgeberin und sorgte dafür, dass wir uns wie zu Hause fühlten, während wir Licht, Kameras und Tontechnik für den Dreh aufbauten. Rob signierte meine beiden in die Jahre gekommenen gebundenen Exemplare von The „Unknown“ Reality, die bis heute zu meinen wertvollsten Besitztümern gehören.

In dieser Zeit haben Lynda Dahl und Stan Ulkowski das Austin Seth Center von Maude Cardwell übernommen und das Seth Network International gegründet. Auf unserer ersten Konferenz Ende Oktober 1996 in New Haven, CT, trafen Joanne und ich auf Gleichgesinnte. Stan und Lynda organisierten die größte Versammlung der Seth-Fans, über 420, wenn ich mich recht erinnere, auf der inzwischen berühmten SNI-Konferenz in Elmira, NY, im Juni 1997. Die Seth-Bücher waren, dank Amber-Allen und Janet Mills, wieder im Druck, ebenso wie Janes Aspect Psychology-Bücher. Es war also eine Zeit des Aufschwungs. Damals lernten wir auch Mary Ennis kennen, die Elias channelt, und zogen nach Castaic, Kalifornien, um dieser jungen Gruppe bei der Veröffentlichung und Erweiterung des Elias-Forums zu helfen, das meiner Meinung nach viele Kernkonzepte des Seth-Materials erweitert hat.

Um in die Gegenwart zurückzukehren: Wir alle haben ähnliche Erinnerungen an die Seth-Bücher, Jane, Rob und Laurel im Laufe der Jahre. Meine Erinnerungen sind in dieser Hinsicht nichts Besonderes. Ich teile sie nur, um den enormen Respekt zu zeigen, den ich für Rob habe, und die tiefe Wertschätzung für seine Arbeit über einen Zeitraum von fünfundvierzig Jahren (1963-2008). Das kreative Vermächtnis von Rob Butts und Jane Roberts ist wirklich ein nationaler und globaler Schatz!

Das Vermächtnis von Jane Roberts

Ich hoffe, dass im Laufe der Jahre mehr Informationen zur Verfügung stehen werden und ihr Vermächtnis weiter wächst. Ihre Arbeit war im wahrsten Sinne des Wortes Avantgarde, sie war ihrer Zeit voraus und wird daher von großen Teilen der heutigen Bevölkerung ignoriert und nicht gewürdigt. Die meisten haben keine Ahnung, welchen enormen Einfluss sie auf die Populärkultur der 1970er Jahre und darüber hinaus hatten. Immerhin hat ihr Bestseller „Die Natur der persönlichen Realität“ das New-Age-Mantra „Du erschaffst deine eigene Realität“ geprägt. Und die Urheberschaft wird aufgrund der anhaltenden Unkenntnis des Channeling-Phänomens nicht oft genug der Primärquelle zugeschrieben. Sogar Oprah sagt, dass sie von den Seth-Büchern „erschreckt“ wurde, als sie vor ein paar Jahren ein Interview mit Ester Hicks gab! Ironischerweise glaube ich nicht, dass das berüchtigte Cover von „Gespräche mit Seth“ dazu beigetragen hat.

Im Großen und Ganzen markiert Robs Tod das Ende des Beginns eines „Bewusstseinswandels“ oder das, was Seth als eine religiöse Reformation bezeichnete, die sich um das „Christuswesen“ dreht und bis 2075 abgeschlossen sein soll. Viele andere Autoren und Futuristen stellen sich diesen Wandel auf ihre eigene Weise vor. Der Physiker Peter Russell nannte sie beispielsweise eine sich nähernde Singularität oder ein weißes Loch in der Zeit, der Sozialphilosoph und Psychologe Ken Wilber nannte sie das Zentaurenstadium der Entwicklung, das sich durch „Visionslogik“ auszeichnet, der Soziologe Jean Gebser nannte sie das integral-aperspektivische Strukturstadium der kollektiven Evolution, John White prophezeite die Entstehung einer neuen Menschenart namens homo noeticus, Elias, der von Mary Ennis gechannelt wurde, prägte 1995 den Begriff „Bewusstseinsverschiebung“, der heute vom Institute for Noetic Sciences verwendet wird, der Autor Arjuna Ardagh nannte es die „Translucent Revolution„, der Futurist Ray Kurzweil stellte sich ein Zeitalter der spirituellen Maschinen vor, und so weiter und so fort!

Seths, Janes und Robs Vision des Wandels

Auf jeden Fall haben Seth, Jane und Rob ihre eigene Vision dieses Wandels geschaffen und uns allen ein Vermächtnis hinterlassen, das wir erforschen können. Ich kann mich gar nicht genug dafür bedanken, dass sie darauf hingewiesen haben, dass die nächsten 50-60 Jahre eine Zeit des raschen Wandels und der globalen Transformation sein werden, die unsere kühnsten Science-Fiction-Vorstellungen übertreffen. Es wird spannend sein zu sehen, wie sich das Seth-Material im Laufe der Zeit bewährt und welche Rolle es zusammen mit Janes wunderbarer Aspekt-Psychologie bei der Vorhersage wichtiger Trends und Wahrscheinlichkeiten spielen wird, die das Kollektiv erforscht. Wird jemand von uns erleben, dass das folgende Zitat von Seth Wirklichkeit wird?

„Dieses Material wird seinen Platz im konzeptionellen und emotionalen Leben der westlichen Zivilisation einnehmen und schließlich seinen Weg durch die ganze Welt finden. Neue Ideen werden nicht leicht akzeptiert. Wenn sie jedoch Feuer fangen, fegen sie buchstäblich durch das Universum.“ (Die Frühen Sitzungen, Buch 2)

Es ist eine aufregende Zeit, in der wir leben, und im Geiste von Seths Praktizierendem Idealisten werden wir alle ermutigt und herausgefordert, jeden Tag in vollen Zügen zu leben, zu lieben und zu lachen. Danke, Rob, für dein kreatives Genie, deine Inspiration und deine bescheidene Art, Seths Worte in deinem Leben zu leben.

Ich möchte auch Laurel Davies-Butts mein Beileid aussprechen, die Robs zweite Frau war und ihm auf zu viele Arten geholfen hat, um sie hier zu erwähnen. Auch ihr haben wir viel zu verdanken, und so möchte ich auch ihr ein herzliches Dankeschön sagen. Wir warten auf Nachrichten über Gedenkfeiern für Rob und Möglichkeiten, euch in den kommenden Tagen zu unterstützen. Wenn wir etwas für euch tun können, zögert bitte nicht zu fragen. In der Zwischenzeit werden wir weitermachen und unser Bestes geben, bis auch für uns die Zeit gekommen ist, das nächste Kapitel aufzuschlagen.

Danke, Rob, für alles! Wir lieben dich und werden deine Anwesenheit auf der Erde vermissen.


Siehe auch:
Über den Tod von Jane Roberts

Eine Antwort schreiben