Elias: Sitzung 202403042 Familienprobleme, Teil 1
Verfasst: 16 Jun 2024, 08:59
Elias Channelings Deutsch
Mary Ennis
The Elias Transcripts are held in © copyright 1995 – 2015 by Mary Ennis,
All Rights Reserved.
© copyright 1997 – 2015 by Paul M. Helfrich (Elias Digest)
http://www.eliasweb.org/
http://www.eliasforum.org/digests.html
weitere deutsche Übersetzungen https://old.eliasweb.org/TranslatedTranscripts.aspx?L=1
Session 202403042
Familienprobleme, Teil 1
Kümmere Dich um Dich selbst und lobe Dich
Übernimm nicht die Verantwortung (für Andere) und personalisiere nicht
Monday, March 4, 2024
Participants: Mary (Michael) und Gast
…
GAST: Ich werde Dir eine Aussage von Bashar vorlesen und hätte gerne Deine Meinung dazu erfahren. Bashar sagt: „Das Meistern/Meisterhaftigkeit/Beherrschung/Meisterschaft (mastery) der physischen Realität heißt nicht unbedingt, dass Ihr sie verändert, sondern, dass es Euch egal ist, ob sie sich ändert. Sobald Ihr versteht, das Ihr voller Glückseligkeit/Entzücken sein könnt, ganz egal was in der physischen Realität im Gange ist, habt Ihr sie gemeistert.“ Ich habe hier Entzücken einfach durch Frieden oder Wohlbehagen ersetzt. Was hältst Du davon. Stimmt das?
ELIAS: Ja. Das ist weise.
GAST: Hast Du noch weitere Kommentare dazu?
ELIAS: Was auch noch bezüglich der Meisterschaft über Eure Realität wesentlich und weise ist, das ist die Erkenntnis, dass es ganz und gar um Euch und Eure Entscheidungen/Wahlmöglichkeiten geht, denn Ihr wählt einfach alles, einschließlich dem, was Ihr fühlt und in welche Richtungen Ihr geht.
Je weniger gewahr die Leute sind, umso weniger können sie tatsächlich realistisch in Richtung ihrer Wahlmöglichkeiten/Entscheidungen (choices ) gehen und Entscheidungen bezüglich ihrer Gefühle äußern. (??? The less aware people are, the less they actually can realistically move in a direction of what their choices are and expressing about their choices in relation to their feelings.)
Doch umso erkennender/mehr gewahr Ihr bezüglich von Euch selbst seid, desto eher könnt Ihr wählen, Euch selbst wohlzufühlen, da Ihr Euch vor externen Quellen nicht fürchtet und weder zur Kontrolle, noch zur Verantwortungsübernahme für externe Quellen oder deren Personalisieren neigt. Ohne Personalisieren und Übernehmen persönlicher Verantwortung gehst Du definitiv in Richtung von Zufriedenheit. Verstehst Du, was das heißt?
GAST: Personalisieren, das ist die persönliche Verantwortung für die Gefühle anderer Leute zu übernehmen?
ELIAS: Nein.
GAST: Oder zu denken, dass ich der Verursacher des Problem bin?
ELIAS: Ja. Personalisieren ist, wenn Du denkst, dass Du das Problem verursacht hast oder dass ein Anderer meinen könnte, dass Du für das Entstehen des Problems oder irgendetwas Anderes verantwortlich bist. Personalisieren ist, wenn Du Dir sagst, dass ein Anderer etwas tut, um Dich absichtlich zu kränken, Dir zu schaden oder Dich herabzusetzen. Doch sie verhalten sich meist so aufgrund eigener Probleme, da es einfach das ist, was sie wissen und tun, und es geht nicht wirklich um DICH, denn jedem Anderen gegenüber würden sie sich auch so äußern. Verstehst Du das?
GAST: Ich möchte wirklich selbsterkennend/ichbewusst/selbstbewusst (self-aware) sein, doch wenn sie mich so sehr angreifen und beschuldigen, frage ich mich, ob irgendeine opponierende oder feindselige Energie vorhanden war.
ELIAS: Du neigst dazu, sehr schnell an Dir selbst zu zweifeln und Dich für eine Situation verantwortlich zu machen. Das ist dieses Übernehmen der persönlichen Verantwortung. Es gibt jedoch auch immer Gründe, warum Du Dir Dinge präsentierst, was aber nicht heißt, dass alles, was Du Dir präsentierst, ein Spiegel wäre, denn meist ist es das nicht.
Ja, es gibt immer einen Grund dafür, dass Du Dir etwas präsentierst. Wenn etwas passiert, wenn jemand Dich beschuldigt, sich verletzend äußert oder Dich tadelt, ist es eine gute Daumenregel, innerlich zu evaluieren: “Gibt es tatsächlich etwas, was ich in diesem Augenblick tue – nicht in der Vergangenheit oder in der Zukunft – und die Aussage dieser Person rechtfertigt?“ Und wenn Du Dir dann sagen kannst „Nein, ich tue im Moment nichts, was das rechtfertigt“ geht es darum zu erkennen, dass es nicht Dein, sondern das Problem des Anderen ist.
Das ist tatsächlich eine gute Daumenregel: Wenn jemand Euch tadelt oder beschuldigt, gilt es generell zu erkennen, dass es dabei nicht um Euch, sondern um den Anderen geht. Doch Du selbst wählst, ob Du daran partizipierst. Welche Wahl wirst Du bezüglich dieses Verhaltens treffen? Wenn jemand Dich beschuldigt oder tadelt, geht es tatsächlich um ihn selbst und um etwas, was er bei sich selbst nicht sehen kann. Diesen Teil von sich selbst kann er nicht sehen und versucht deshalb, ihn auf eine andere Person zu projizieren. Erinnerst Du Dich an meine Gespräche mit Euch allen über Dinge, die Ihr so unmittelbar und dicht vor Augen habt, dass Ihr sie nicht sehen könnt?
GAST: Ja.
ELIAS: Wenn Du jemanden tadelst oder beschuldigst, ist das ein Beispiel für etwas, was Du so dicht vor Augen hast, dass Du es nicht sehen kannst und es deshalb auf einen Anderen projizierst, was nicht nur Du, sondern auch andere Leute tun. Ihr lebt nicht ganz alleine in einer Realität, sondern in einer Realität mit Milliarden anderer Leute.
Ja, Du erschaffst Deine ganze Realität und präsentierst Dir diese Äußerung, nicht weil Du diesen Tadel oder diese Anschuldigung verdienen würdest, sondern um Dir diese Wahlmöglichkeiten zu präsentieren: Wirst Du für Dich selbst verantwortlich bleiben und eine Wahl für Dich selbst treffen? Oder schluckst Du das, was der Andere auf Dich projiziert, kritisierst Dich dann und urteilst über Dich aufgrund seines Tuns, denn Du selbst bringst ihn nicht dazu, es zu tun. Er wählt das selbst.
Session 202403042
Monday, March 4, 2024
Mary Ennis
The Elias Transcripts are held in © copyright 1995 – 2015 by Mary Ennis,
All Rights Reserved.
© copyright 1997 – 2015 by Paul M. Helfrich (Elias Digest)
http://www.eliasweb.org/
http://www.eliasforum.org/digests.html
weitere deutsche Übersetzungen https://old.eliasweb.org/TranslatedTranscripts.aspx?L=1
Session 202403042
Familienprobleme, Teil 1
Kümmere Dich um Dich selbst und lobe Dich
Übernimm nicht die Verantwortung (für Andere) und personalisiere nicht
Monday, March 4, 2024
Participants: Mary (Michael) und Gast
…
GAST: Ich werde Dir eine Aussage von Bashar vorlesen und hätte gerne Deine Meinung dazu erfahren. Bashar sagt: „Das Meistern/Meisterhaftigkeit/Beherrschung/Meisterschaft (mastery) der physischen Realität heißt nicht unbedingt, dass Ihr sie verändert, sondern, dass es Euch egal ist, ob sie sich ändert. Sobald Ihr versteht, das Ihr voller Glückseligkeit/Entzücken sein könnt, ganz egal was in der physischen Realität im Gange ist, habt Ihr sie gemeistert.“ Ich habe hier Entzücken einfach durch Frieden oder Wohlbehagen ersetzt. Was hältst Du davon. Stimmt das?
ELIAS: Ja. Das ist weise.
GAST: Hast Du noch weitere Kommentare dazu?
ELIAS: Was auch noch bezüglich der Meisterschaft über Eure Realität wesentlich und weise ist, das ist die Erkenntnis, dass es ganz und gar um Euch und Eure Entscheidungen/Wahlmöglichkeiten geht, denn Ihr wählt einfach alles, einschließlich dem, was Ihr fühlt und in welche Richtungen Ihr geht.
Je weniger gewahr die Leute sind, umso weniger können sie tatsächlich realistisch in Richtung ihrer Wahlmöglichkeiten/Entscheidungen (choices ) gehen und Entscheidungen bezüglich ihrer Gefühle äußern. (??? The less aware people are, the less they actually can realistically move in a direction of what their choices are and expressing about their choices in relation to their feelings.)
Doch umso erkennender/mehr gewahr Ihr bezüglich von Euch selbst seid, desto eher könnt Ihr wählen, Euch selbst wohlzufühlen, da Ihr Euch vor externen Quellen nicht fürchtet und weder zur Kontrolle, noch zur Verantwortungsübernahme für externe Quellen oder deren Personalisieren neigt. Ohne Personalisieren und Übernehmen persönlicher Verantwortung gehst Du definitiv in Richtung von Zufriedenheit. Verstehst Du, was das heißt?
GAST: Personalisieren, das ist die persönliche Verantwortung für die Gefühle anderer Leute zu übernehmen?
ELIAS: Nein.
GAST: Oder zu denken, dass ich der Verursacher des Problem bin?
ELIAS: Ja. Personalisieren ist, wenn Du denkst, dass Du das Problem verursacht hast oder dass ein Anderer meinen könnte, dass Du für das Entstehen des Problems oder irgendetwas Anderes verantwortlich bist. Personalisieren ist, wenn Du Dir sagst, dass ein Anderer etwas tut, um Dich absichtlich zu kränken, Dir zu schaden oder Dich herabzusetzen. Doch sie verhalten sich meist so aufgrund eigener Probleme, da es einfach das ist, was sie wissen und tun, und es geht nicht wirklich um DICH, denn jedem Anderen gegenüber würden sie sich auch so äußern. Verstehst Du das?
GAST: Ich möchte wirklich selbsterkennend/ichbewusst/selbstbewusst (self-aware) sein, doch wenn sie mich so sehr angreifen und beschuldigen, frage ich mich, ob irgendeine opponierende oder feindselige Energie vorhanden war.
ELIAS: Du neigst dazu, sehr schnell an Dir selbst zu zweifeln und Dich für eine Situation verantwortlich zu machen. Das ist dieses Übernehmen der persönlichen Verantwortung. Es gibt jedoch auch immer Gründe, warum Du Dir Dinge präsentierst, was aber nicht heißt, dass alles, was Du Dir präsentierst, ein Spiegel wäre, denn meist ist es das nicht.
Ja, es gibt immer einen Grund dafür, dass Du Dir etwas präsentierst. Wenn etwas passiert, wenn jemand Dich beschuldigt, sich verletzend äußert oder Dich tadelt, ist es eine gute Daumenregel, innerlich zu evaluieren: “Gibt es tatsächlich etwas, was ich in diesem Augenblick tue – nicht in der Vergangenheit oder in der Zukunft – und die Aussage dieser Person rechtfertigt?“ Und wenn Du Dir dann sagen kannst „Nein, ich tue im Moment nichts, was das rechtfertigt“ geht es darum zu erkennen, dass es nicht Dein, sondern das Problem des Anderen ist.
Das ist tatsächlich eine gute Daumenregel: Wenn jemand Euch tadelt oder beschuldigt, gilt es generell zu erkennen, dass es dabei nicht um Euch, sondern um den Anderen geht. Doch Du selbst wählst, ob Du daran partizipierst. Welche Wahl wirst Du bezüglich dieses Verhaltens treffen? Wenn jemand Dich beschuldigt oder tadelt, geht es tatsächlich um ihn selbst und um etwas, was er bei sich selbst nicht sehen kann. Diesen Teil von sich selbst kann er nicht sehen und versucht deshalb, ihn auf eine andere Person zu projizieren. Erinnerst Du Dich an meine Gespräche mit Euch allen über Dinge, die Ihr so unmittelbar und dicht vor Augen habt, dass Ihr sie nicht sehen könnt?
GAST: Ja.
ELIAS: Wenn Du jemanden tadelst oder beschuldigst, ist das ein Beispiel für etwas, was Du so dicht vor Augen hast, dass Du es nicht sehen kannst und es deshalb auf einen Anderen projizierst, was nicht nur Du, sondern auch andere Leute tun. Ihr lebt nicht ganz alleine in einer Realität, sondern in einer Realität mit Milliarden anderer Leute.
Ja, Du erschaffst Deine ganze Realität und präsentierst Dir diese Äußerung, nicht weil Du diesen Tadel oder diese Anschuldigung verdienen würdest, sondern um Dir diese Wahlmöglichkeiten zu präsentieren: Wirst Du für Dich selbst verantwortlich bleiben und eine Wahl für Dich selbst treffen? Oder schluckst Du das, was der Andere auf Dich projiziert, kritisierst Dich dann und urteilst über Dich aufgrund seines Tuns, denn Du selbst bringst ihn nicht dazu, es zu tun. Er wählt das selbst.
Session 202403042
Monday, March 4, 2024