Elias: Die Essenz
Verfasst: 17 Feb 2013, 06:39
Elias channelings, Mary Ennis:
The Elias Transcripts are held in © copyright 1995 – 2011 by Mary Ennis, All Rights Reserved.
© copyright 1997 – 2011 by Paul M. Helfrich (Elias Digest)
http://www.eliasweb.org/
http://www.eliasweb.org/de/
http://www.eliasforum.org/digests.html
ELIAS: Ihr stelle Euch Eure Essenz als ein Ding und als Entität vor. Wie ich Euch sagte, bin ich keine Entität, und Ihr seid das auch nicht. Das Wort Entität bezeichnet ein separates Ding. Ihr seid kein Ding.
[session 13, June 11, 1995]
ELIAS: Eure Essenz ist allerschaffend. Sie ist die wunderbarste, kreativste und schönste Äußerung des Erschaffenden Universellen Einen und Ganzen, das ebenfalls kein Ding und keine Entität ist. Es ist nicht von Euch getrennt. Es ist Ihr, und Ihr seid es, und es IST noch darüber hinaus.
[session 13, June 11, 1995]
ELIAS: Nehmen wir das Wort Überseele. Sie wäre das, was ich als Essenz zu bezeichnen wähle, was das Gleiche ist wie Euer Wort Überseele. Sie wurde als Überseele und nicht einfach als Seele präsentiert, weil es das Konzept gibt, dass die Seele Euer Bewusstsein ist. Innerhalb jenes Konzeptes besitzt jeder Fokus sein eigenes Bewusstsein, obwohl dieses Bewusstsein in das umfassende Bewusstsein inkorporiert ist, das alle Fokusse inkorporiert und von ihm untrennbar ist. Und deshalb gibt es den Begriff Überseele, die alle Fokusse statt nur einiger Fokusse sieht.
[session 46, October 18, 1995]
ELIAS: Was die Aspekte anbelangt, so seid Ihr Essenz. Ich schätze den Begriff „Teile/Anteile“ nicht, weshalb ich ihn nicht verwende, denn er ermutigt zu Unterteilungen. Ihr besitzt keine Sektionen sondern Aspekte. Alle Eure Fokusse sind Aspekte der Essenz und sie sind alle in der Essenz inkorporiert, doch alle sind separat und individuell.
[session 51, November 01, 1995]
ELIAS: Eure physische Manifestation – nicht Gefäß –ist wesentlich effizienter und erstaunlicher, als Ihr das erkennt. Ich habe Euch schon oft gesagt, dass sie eine physische Manifestation der Essenz ist, weshalb sie große Fähigkeiten besitzt.
[session 55, November 15, 1995]
ELIAS: Die Essenz erschuf auch nicht das Bewusstsein. Das Bewusstsein IST, und es erschafft alles. Ich habe das Beispiel eines Zeitrahmens gebraucht, um Euch das Bewusstseins als das Original und das Entspringen der Essenz aus dem Bewusstsein heraus darzustellen. In Wirklichkeit gibt es keinen Zeitrahmen, und alles ist simultan. Alles ist im Zustand des Werdens, wie es auch das Erschaffende Universelle Alles und Eine ("Alles Was Ist") ist, das nicht fertig sondern fortlaufend (ongoing) ist, das immer und jetzt Gegenwart ist.
[session 79, March 17, 1996]
ELIAS: Essenz ist ein Wort, das ich Eures Verständnisesse halber beim Identifizieren eines Bewusstseins-Tons gebrauche, der für das Erschaffen seiner Manifestationen eine bestimmte Richtung und eine gewisse Absicht innehat. Alles Bewusstsein hegt eine Absicht innerhalb seiner eigenen Werterfüllung. Die Essenz ist jener Ton/Klang, der bestimmter Erfahrungen halber die Manifestation in der Persönlichkeit wählt, was Ihr seid. Alle anderen Manifestationen hegen Bewusstsein und Selbstgewahrsein und die Werterfüllungsabsicht, selbst das winzigste Bewusstseinsglied (Link of consciousness), und zusammen ist dies alles die Handlung des Erschaffenden Universellen Eines und Allem, das keine Entität oder Wesen ist. Es ist ein Vorgang/Handlung. Es ist Bewegung.
[session 147, January 12, 1997]
(der nachfolgende Text ist auch im Thread "Alles Was Ist": Erschaffendes Universelles Eines und Ganzes vorhanden)
ELIAS: Heute Abend werden wir über Bewusstsein sprechen. Hierzu gehört auch das Thema „Schöpferisches Universelles Eine und Ganze“ (the Creating Universal One And Whole), denn es ist Bewusstsein. Denkt einmal an Euer gegenwärtiges Glaubenssatzsystem, das in erheblichem Maße Eure wissenschaftliche Technologie beinhaltet und fragt Euch mit Eurem rationalen logischen Verstand wie Ihr zu der Schlussfolgerung eines unpersönlichen Universums sowie zu Elementen gelangen könnt, die Bewusstsein besitzen und sich aus einer nicht bewusster Materie heraus ausdehnen.
Innerhalb Eures gegenwärtigen Glaubenssystems akzeptiert Ihr, dass eine kosmische Explosion stattfand, die das Universum völlig zufällig und ohne den Besitz von Bewusstsein erschuf. Eure Welt fing als Gase, Steine und Elemente an, die Eurer Einschätzung nach kein Leben besaßen, und aufgrund Eures Glaubens an die Evolution denkt Ihr nun, dass auf wundersame Weise irgendwie zufällig Bewusstsein in die Materie inkorporiert wurde. Wenn Ihr mich fragt, so werde ich Euch sagen, dass das unlogisch ist. Innerhalb dieser Explosion erschien Materie nicht auf kosmische Weise und erschuf dann Bewusstsein. Bewusstsein war und ist.
Ich sage Euch, dass wir wegen Eurer Sichtweise des Zeitelements – denn Ihr seid innerhalb der Zeit fokussiert – den Begriff „vor“ gebrauchen werden, was ebenfalls „jetzt“ ist, aber wir werden eine Terminologie gebrauchen, mit der Ihr etwas anfangen könnt.
Noch vor der Organisation und Orchestrierung des von Euch so gesehenen Universums war Bewusstsein. Vor der von Euch so interpretierten Essenz war das Ganze. Für diese Aktion selbst mögt Ihr jeden Euch beliebigen Begriff verwenden. Den Begriff „Wesen“ verwende ich absichtlich nicht, denn das, was Ihr als „Gott“, "Alles Was Ist" oder das „Erschaffende/Schöpferische Universelle Eine und Ganze“ seht, wie auch immer Ihr es nennen wollt, ist kein Wesens. Es ist ganz und gar Bewusstsein und eine Aktion, und es inkorporiert alles.
Innerhalb der Erfahrung von dem, was Ihr als Gott bezeichnet, gibt es sehr viele Elemente. Vor dem Inkorporieren der Essenz gab es Elemente des Bewusstseins. Ihr könnt sie auch als (Bewusstseins)Einheiten bezeichnen, wie dies andere zuvor taten. Diese Elemente des Bewusstseins kennen keine Grenzen von Zeit oder Raum. Ihr könnt sie Euch als winzige schwarze Löcher vorstellen. Ihr könnt sie Euch, wenn Ihr dies wollt, in physischer Hinsicht als Elemente vorstellen, die winziger als Eure winzigsten physischen Partikel sind, aber diese Elemente sind das, was jede physische Ausdrucksform erschafft. Alles in jedem Universum in jeder Dimension wird durch diese Bewusstseinselemente erschaffen, und sie sind alles. Sie sind nicht nur die Antriebskraft hinter der Materie und der Aktion, sondern sie sind auch Materie und Aktion, und dies ist die Basis dessen was Ihr als Gott bezeichnet.
Ich werde Euch auch - wie schon viele Mal zuvor - sagen, dass Ihr alle trotzdem das Gleiche wie diese Aktion inkorporiert. Ihr seid das Gleiche, aber es (das Schöpferische Universelle Eine und Ganze) ist noch mehr als die Summe aller Dimensionen, aller Universen, aller Teile, doch ohne Euch wäre es auch nicht. Deshalb gibt es keine Trennung, denn auch Ihr seid ein intimer Teil davon. Ihr inkorporiert Eure eigene Individualität, Eure eigene Absicht, Eure eigenen Begehren und Euren eigenen Fokus sowie auch das Ganze, und das Schöpferische Universelle Eine und Ganze enthält Euch sozusagen ganz und gar. Kein einziges Element, angefangen von der winzigsten Bewusstseinseinheit ist überhaupt weniger als irgendein anderes. Es gibt also keinen Widerspruch, wenn wir Euch sagen, dass jeder von Euch innerhalb Eurer Individualität das Zentrum des Universums ist, denn das ist wahr.
Die Essenz ist das, was wir als einen Teil dieses umfassenden Ganzen bezeichnen werden, und doch ist sie kein Teil davon (Essence is what we will term a portion of this Encompassing Whole, although not a portion!) Mit Eurer begrenzten Sprache ist es unmöglich, Euch das Nichtvorhandensein von Unterteilung und Trennung zu erklären, weshalb ich Euch rate, die Euch von mir angebotenen Konzepte zu konzeptualisieren, denn mit Euren Gedankenmustern im physischen Fokus ist es Euch nicht möglich, jedwede Trennung gänzlich zu beseitigen und diese Konzepte zu verstehen. Wenn ich Euch sage, dass die Essenz alle Systeme inkorporiert und dass alle Systeme offen sind und Euch zur Verfügung stehen, so ist es das, was das Bewusstsein inkorporiert, und Ihr besitzt das. Jedes Element des Bewusstseins besitzt alle Elemente des Ganzen.
Jedes Element wählt aus, sich entsprechend seinem Begehren und seiner Funktion zu manifestieren. Eine Blume manifestiert sich entsprechend ihrer vollsten Fähigkeit. Die Bewusstseinseinheiten, die diese Blume bilden, sind die Gleichen wie das, was Ihr ebenfalls besitzt. Die Absicht und Funktion der Blume ist es, eine Blume zu sein. Eure Absicht und Funktion ist es, Intellekt und Intuition zu haben, um Euer Universum zu lenken, so wie Ihr es erschaffen habt. Begeht also keinen Fehler. Ihr lenkt auf jedem Gebiet Eure ganze physische Manifestation. Wir haben dies schon oft in früheren Sitzungen diskutiert. Ihr erschafft Eure individuelle Realität, und kollektiv erschafft Ihr die Massen Realität. Ihr seid also die Schöpfer von allem, was Ihr wahrnehmt und von noch vielem mehr.
[session 79, March 17, 1996]
NUNO: Okay. Ein Beispiel. Du sagtest, dass Lystell mein Essenz-Name ist, und es gibt eine Essenz, die Du so nennst, aber ich bin nicht Lystell. Ein Teil von mir ist vielleicht Lystell, aber ich bin eine Mischung von ihr und von mehreren anderen Essenzen, deren Namen ich bislang nicht angefragt habe.
ELIAS: Ich werde Dich jetzt stoppen. Erinnere Dich daran, dass der Essenz-Name ein Klang ist. Das, was Du als den wesentlichen Teil davon identifizieren würdest, nicht seine Gesamtheit, kann als ein Name übersetzt werden. Außerdem ist der Essenz-Name - dieser Teil des Klangs oder sogar seine Gesamtheit - die Kombination aller Essenzen, die an der Projektion bzw. dem Erschaffen des Fokus partizipieren, weshalb die Essenz von dem, was Du bist, alle diese Faktoren beinhaltet.
NUNO: Lystell ist also ein Klang, der die verschiedenen Essenzen umfasst, die diesen meinen Fokus projiziert haben. Stimmt das so?
ELIAS: Ja. Ein Klang, der diese Essenz benennt, aber das ist nicht unbedingt eine Fragmentation. (??? Which states that essence, but that’s not necessarily a fragmentation?
NUNO: Lass uns mal die Sache mit der Fragmentation vergessen, denn das war nicht die von mir angepeilte Richtung. Ich hatte mir ein geistiges Bildnis von dem zurechtgelegt, was die Essenz ist und was ich bin usw., was aber in die Binsen ging, als Du mir sagtest, dass Fokusse tatsächlich von multiplen Essenzen erschaffen werden. Doch was ist dann meine Identität? Ist sie eine neue Identität, die von all diesen Essenern gebildet wird, doch dann wäre ich nicht wirklich Lystell sondern etwas Anderes.
ELIAS: Nein, keine neue Identität vieler verschiedener Essenzen. Du bis die Lystell Essenz. Über dieses Thema spreche ich gewöhnlich nicht, da es für Euch sehr verwirrend ist, weil Ihr im physischen Fokus an ein sehr deutliches Getrenntsein gewöhnt seid, weshalb ich auch zwischen lenkender und beobachtender Essenz differenziere, obwohl es diesen Unterschied tatsächlich nicht gibt.
Da Ihr in Euer Realität ein solch definitives starkes Getrenntsein kennt und in Singularitäten denkt und Singularitäten wahrnehmt, ist dies für die Meisten sehr verwirrend, und sie lehnen die Idee ab, dass mehr als ein Individuum ein anderer Fokus sein kann. Deshalb kann ein Fokus mehr als nur ein Individuum sein.
(??? This is the reason that I also, as I expressed, chose to express in the direction of making a distinction between a directing essence and an observing essence, which there actually is no distinction. But because people in your reality have such a strong and defined element of separation and because you think in singularities and you perceive in singularities, it is confusing to most individuals and they reject the idea that more than one individual can be a different focus. Therefore more than one individual can be one focus.)
Ich könnte also sagen, dass mehr als nur ein einziges Individuum Du sein könnte. Du kannst akzeptieren, dass es zur gleichen Zeit vier, fünf oder sechs Fokus-Äußerungen von Dir geben kann, weil Du immer noch in verschiedene Individuen separierst und zugleich Deine individuelle Identität immer noch wahrst.
Wie ich Euch schon oft sagte, gibt es außerhalb physischer Realitäten kein Getrenntsein. Der Essenz-Name ist deshalb der Ton oder partielle Klang, der in einer physischen Realität in ein Wort übersetzt und als die energetische Äußerung des Aufmerksamkeitsfokus – die Manifestation des physischen Individuums – identifiziert werden kann. Du selbst identifizierst Dich mit Deinem physischen Namen, weshalb das etwas ist, was die Meisten verstehen können, wie der essentiellen Seiendheit ihrerselbst - der Essenz von ihnen selbst - einen Namen zu geben.
Es gibt Bewusstseins-Äußerungen, die sozusagen als Persönlichkeits-Energie-Essenzen bezeichnet werden können. Das ist bloß die Essenz einer Energie, eine Energie-Persönlichkeit. Innerhalb des Bewusstseins gibt es buchstäblich unzählige Persönlichkeits-Äußerungen, Persönlichkeits-Energien, und sind nichts, was singulär identifiziert werden kann.
Beispielweise bin ich oder das, was Ihr für mich haltet, die Energie und Persönlichkeits-Essenz von Elias, aber ich bin auch Lystell, Michael, Lawrence, Ra und Abraham. So wie Ihr bin ich auch jede andere Essenz innerhalb des Bewusstseins.
Ihr seid jedoch in einer physischen Realität. In jeder physischen Realität gibt es spezielle Trennungs- und Singularitäts-Designs. Ihr bewohnt (to occupy) einen einzelnen Körper, seid ein einzelnes Individuums, und angesichts dieser Singularität nehmt Ihr Euch als eine Person wahr. Ihr könnt das auch abstrakt sehen und akzeptieren, dass es in Bezug auf andere Lebenszeiten noch viele weiter Du’s gibt. Sie sind Ihr, aber auch nicht, und sie geschehen alle gleichzeitig, obwohl angesichts der Zeitkonfiguration in Eurer Realität einige in der Vergangenheit und andere in der Zukunft sind, wie auch einige Eurer Erlebnisse gegenwärtig, und andere in der Zukunft sind.
Aber dies alles birgt dieses Element der Individualität und Singularität, was dann die Einzigartigkeit jedes Individuums, jedes Aufmerksamkeitsfokus erschafft, der höchst individualisiert und einzigartig ist. Eine Resorption/Absorbiertwerden in die größere Essenz-Äußerung hinein gibt es nicht, weil Ihr bereits Essenz seid. Die Essenz ist nicht separat oder größer als Ihr. Ihr seid das bereits, weshalb Ihr auch nicht in irgendetwas hinein resorbiert werden würdet.
Das erschafft aber dann das Dilemma und die Schwierigkeit, was mit all Deinen anderen Fokussen ist? Sie sind ebenfalls individuell, aber sie sind auch Du, aber sie sind Dein Du (hier in Deiner persönlichen Realität). Jeder von ihnen hat seine eigene Individualität und Einzigartigkeit. Und wie ist das möglich, wenn alle diese Individuen ebenfalls Lystell sind?
Dies lässt sich für eine physisch Realität sehr schwer erklären. Ganz lose könntest Du dies mit dem individuellen Fokus und Deiner physischen Manifestation assoziieren. Du bist eine Person, die aus sehr vielen Zellen zusammengesetzt ist, die nicht ewig leben. Sie werden erschaffen, leben und sterben, aber der Körper währt fort. Und werden diese toten Zellen wieder in den Körper resorbiert? Nein. Der Körper wirft sie ab und wächst und existiert weiterhin, aber er resorbiert nichts, was er abgelegt hat. Ganz locker gesehen könnten diese Zellen als ein Beispiel für die verschiedenen Fokusse von Dir als Essenz dienen. Sie alle gehören derselben Essenz an, haben ihre eigene Identität und Funktion und gehen in ihre eigene Richtung. Nach dem Tod setzen die Bewusstseins-Links ihre eigene Richtung ebenso fort wie Du dann Deine eigene Richtung und Erfahrungen fortsetzen wirst.
Das ist eine sehr lose Erklärung und Übersetzung, da es so schwierig erklärbar ist, dass Du eine Essenz und zugleich Teil von Allem, und alles Teil von Dir sein kann.
NUNO: Okay. Ich denke, dass ich es zu kapieren beginne.
ELIAS: Prima.
Session 202402171
Saturday, February 17, 2024 (Private/Phone)
The Elias Transcripts are held in © copyright 1995 – 2011 by Mary Ennis, All Rights Reserved.
© copyright 1997 – 2011 by Paul M. Helfrich (Elias Digest)
http://www.eliasweb.org/
http://www.eliasweb.org/de/
http://www.eliasforum.org/digests.html
ELIAS: Ihr stelle Euch Eure Essenz als ein Ding und als Entität vor. Wie ich Euch sagte, bin ich keine Entität, und Ihr seid das auch nicht. Das Wort Entität bezeichnet ein separates Ding. Ihr seid kein Ding.
[session 13, June 11, 1995]
ELIAS: Eure Essenz ist allerschaffend. Sie ist die wunderbarste, kreativste und schönste Äußerung des Erschaffenden Universellen Einen und Ganzen, das ebenfalls kein Ding und keine Entität ist. Es ist nicht von Euch getrennt. Es ist Ihr, und Ihr seid es, und es IST noch darüber hinaus.
[session 13, June 11, 1995]
ELIAS: Nehmen wir das Wort Überseele. Sie wäre das, was ich als Essenz zu bezeichnen wähle, was das Gleiche ist wie Euer Wort Überseele. Sie wurde als Überseele und nicht einfach als Seele präsentiert, weil es das Konzept gibt, dass die Seele Euer Bewusstsein ist. Innerhalb jenes Konzeptes besitzt jeder Fokus sein eigenes Bewusstsein, obwohl dieses Bewusstsein in das umfassende Bewusstsein inkorporiert ist, das alle Fokusse inkorporiert und von ihm untrennbar ist. Und deshalb gibt es den Begriff Überseele, die alle Fokusse statt nur einiger Fokusse sieht.
[session 46, October 18, 1995]
ELIAS: Was die Aspekte anbelangt, so seid Ihr Essenz. Ich schätze den Begriff „Teile/Anteile“ nicht, weshalb ich ihn nicht verwende, denn er ermutigt zu Unterteilungen. Ihr besitzt keine Sektionen sondern Aspekte. Alle Eure Fokusse sind Aspekte der Essenz und sie sind alle in der Essenz inkorporiert, doch alle sind separat und individuell.
[session 51, November 01, 1995]
ELIAS: Eure physische Manifestation – nicht Gefäß –ist wesentlich effizienter und erstaunlicher, als Ihr das erkennt. Ich habe Euch schon oft gesagt, dass sie eine physische Manifestation der Essenz ist, weshalb sie große Fähigkeiten besitzt.
[session 55, November 15, 1995]
ELIAS: Die Essenz erschuf auch nicht das Bewusstsein. Das Bewusstsein IST, und es erschafft alles. Ich habe das Beispiel eines Zeitrahmens gebraucht, um Euch das Bewusstseins als das Original und das Entspringen der Essenz aus dem Bewusstsein heraus darzustellen. In Wirklichkeit gibt es keinen Zeitrahmen, und alles ist simultan. Alles ist im Zustand des Werdens, wie es auch das Erschaffende Universelle Alles und Eine ("Alles Was Ist") ist, das nicht fertig sondern fortlaufend (ongoing) ist, das immer und jetzt Gegenwart ist.
[session 79, March 17, 1996]
ELIAS: Essenz ist ein Wort, das ich Eures Verständnisesse halber beim Identifizieren eines Bewusstseins-Tons gebrauche, der für das Erschaffen seiner Manifestationen eine bestimmte Richtung und eine gewisse Absicht innehat. Alles Bewusstsein hegt eine Absicht innerhalb seiner eigenen Werterfüllung. Die Essenz ist jener Ton/Klang, der bestimmter Erfahrungen halber die Manifestation in der Persönlichkeit wählt, was Ihr seid. Alle anderen Manifestationen hegen Bewusstsein und Selbstgewahrsein und die Werterfüllungsabsicht, selbst das winzigste Bewusstseinsglied (Link of consciousness), und zusammen ist dies alles die Handlung des Erschaffenden Universellen Eines und Allem, das keine Entität oder Wesen ist. Es ist ein Vorgang/Handlung. Es ist Bewegung.
[session 147, January 12, 1997]
(der nachfolgende Text ist auch im Thread "Alles Was Ist": Erschaffendes Universelles Eines und Ganzes vorhanden)
ELIAS: Heute Abend werden wir über Bewusstsein sprechen. Hierzu gehört auch das Thema „Schöpferisches Universelles Eine und Ganze“ (the Creating Universal One And Whole), denn es ist Bewusstsein. Denkt einmal an Euer gegenwärtiges Glaubenssatzsystem, das in erheblichem Maße Eure wissenschaftliche Technologie beinhaltet und fragt Euch mit Eurem rationalen logischen Verstand wie Ihr zu der Schlussfolgerung eines unpersönlichen Universums sowie zu Elementen gelangen könnt, die Bewusstsein besitzen und sich aus einer nicht bewusster Materie heraus ausdehnen.
Innerhalb Eures gegenwärtigen Glaubenssystems akzeptiert Ihr, dass eine kosmische Explosion stattfand, die das Universum völlig zufällig und ohne den Besitz von Bewusstsein erschuf. Eure Welt fing als Gase, Steine und Elemente an, die Eurer Einschätzung nach kein Leben besaßen, und aufgrund Eures Glaubens an die Evolution denkt Ihr nun, dass auf wundersame Weise irgendwie zufällig Bewusstsein in die Materie inkorporiert wurde. Wenn Ihr mich fragt, so werde ich Euch sagen, dass das unlogisch ist. Innerhalb dieser Explosion erschien Materie nicht auf kosmische Weise und erschuf dann Bewusstsein. Bewusstsein war und ist.
Ich sage Euch, dass wir wegen Eurer Sichtweise des Zeitelements – denn Ihr seid innerhalb der Zeit fokussiert – den Begriff „vor“ gebrauchen werden, was ebenfalls „jetzt“ ist, aber wir werden eine Terminologie gebrauchen, mit der Ihr etwas anfangen könnt.
Noch vor der Organisation und Orchestrierung des von Euch so gesehenen Universums war Bewusstsein. Vor der von Euch so interpretierten Essenz war das Ganze. Für diese Aktion selbst mögt Ihr jeden Euch beliebigen Begriff verwenden. Den Begriff „Wesen“ verwende ich absichtlich nicht, denn das, was Ihr als „Gott“, "Alles Was Ist" oder das „Erschaffende/Schöpferische Universelle Eine und Ganze“ seht, wie auch immer Ihr es nennen wollt, ist kein Wesens. Es ist ganz und gar Bewusstsein und eine Aktion, und es inkorporiert alles.
Innerhalb der Erfahrung von dem, was Ihr als Gott bezeichnet, gibt es sehr viele Elemente. Vor dem Inkorporieren der Essenz gab es Elemente des Bewusstseins. Ihr könnt sie auch als (Bewusstseins)Einheiten bezeichnen, wie dies andere zuvor taten. Diese Elemente des Bewusstseins kennen keine Grenzen von Zeit oder Raum. Ihr könnt sie Euch als winzige schwarze Löcher vorstellen. Ihr könnt sie Euch, wenn Ihr dies wollt, in physischer Hinsicht als Elemente vorstellen, die winziger als Eure winzigsten physischen Partikel sind, aber diese Elemente sind das, was jede physische Ausdrucksform erschafft. Alles in jedem Universum in jeder Dimension wird durch diese Bewusstseinselemente erschaffen, und sie sind alles. Sie sind nicht nur die Antriebskraft hinter der Materie und der Aktion, sondern sie sind auch Materie und Aktion, und dies ist die Basis dessen was Ihr als Gott bezeichnet.
Ich werde Euch auch - wie schon viele Mal zuvor - sagen, dass Ihr alle trotzdem das Gleiche wie diese Aktion inkorporiert. Ihr seid das Gleiche, aber es (das Schöpferische Universelle Eine und Ganze) ist noch mehr als die Summe aller Dimensionen, aller Universen, aller Teile, doch ohne Euch wäre es auch nicht. Deshalb gibt es keine Trennung, denn auch Ihr seid ein intimer Teil davon. Ihr inkorporiert Eure eigene Individualität, Eure eigene Absicht, Eure eigenen Begehren und Euren eigenen Fokus sowie auch das Ganze, und das Schöpferische Universelle Eine und Ganze enthält Euch sozusagen ganz und gar. Kein einziges Element, angefangen von der winzigsten Bewusstseinseinheit ist überhaupt weniger als irgendein anderes. Es gibt also keinen Widerspruch, wenn wir Euch sagen, dass jeder von Euch innerhalb Eurer Individualität das Zentrum des Universums ist, denn das ist wahr.
Die Essenz ist das, was wir als einen Teil dieses umfassenden Ganzen bezeichnen werden, und doch ist sie kein Teil davon (Essence is what we will term a portion of this Encompassing Whole, although not a portion!) Mit Eurer begrenzten Sprache ist es unmöglich, Euch das Nichtvorhandensein von Unterteilung und Trennung zu erklären, weshalb ich Euch rate, die Euch von mir angebotenen Konzepte zu konzeptualisieren, denn mit Euren Gedankenmustern im physischen Fokus ist es Euch nicht möglich, jedwede Trennung gänzlich zu beseitigen und diese Konzepte zu verstehen. Wenn ich Euch sage, dass die Essenz alle Systeme inkorporiert und dass alle Systeme offen sind und Euch zur Verfügung stehen, so ist es das, was das Bewusstsein inkorporiert, und Ihr besitzt das. Jedes Element des Bewusstseins besitzt alle Elemente des Ganzen.
Jedes Element wählt aus, sich entsprechend seinem Begehren und seiner Funktion zu manifestieren. Eine Blume manifestiert sich entsprechend ihrer vollsten Fähigkeit. Die Bewusstseinseinheiten, die diese Blume bilden, sind die Gleichen wie das, was Ihr ebenfalls besitzt. Die Absicht und Funktion der Blume ist es, eine Blume zu sein. Eure Absicht und Funktion ist es, Intellekt und Intuition zu haben, um Euer Universum zu lenken, so wie Ihr es erschaffen habt. Begeht also keinen Fehler. Ihr lenkt auf jedem Gebiet Eure ganze physische Manifestation. Wir haben dies schon oft in früheren Sitzungen diskutiert. Ihr erschafft Eure individuelle Realität, und kollektiv erschafft Ihr die Massen Realität. Ihr seid also die Schöpfer von allem, was Ihr wahrnehmt und von noch vielem mehr.
[session 79, March 17, 1996]
NUNO: Okay. Ein Beispiel. Du sagtest, dass Lystell mein Essenz-Name ist, und es gibt eine Essenz, die Du so nennst, aber ich bin nicht Lystell. Ein Teil von mir ist vielleicht Lystell, aber ich bin eine Mischung von ihr und von mehreren anderen Essenzen, deren Namen ich bislang nicht angefragt habe.
ELIAS: Ich werde Dich jetzt stoppen. Erinnere Dich daran, dass der Essenz-Name ein Klang ist. Das, was Du als den wesentlichen Teil davon identifizieren würdest, nicht seine Gesamtheit, kann als ein Name übersetzt werden. Außerdem ist der Essenz-Name - dieser Teil des Klangs oder sogar seine Gesamtheit - die Kombination aller Essenzen, die an der Projektion bzw. dem Erschaffen des Fokus partizipieren, weshalb die Essenz von dem, was Du bist, alle diese Faktoren beinhaltet.
NUNO: Lystell ist also ein Klang, der die verschiedenen Essenzen umfasst, die diesen meinen Fokus projiziert haben. Stimmt das so?
ELIAS: Ja. Ein Klang, der diese Essenz benennt, aber das ist nicht unbedingt eine Fragmentation. (??? Which states that essence, but that’s not necessarily a fragmentation?
NUNO: Lass uns mal die Sache mit der Fragmentation vergessen, denn das war nicht die von mir angepeilte Richtung. Ich hatte mir ein geistiges Bildnis von dem zurechtgelegt, was die Essenz ist und was ich bin usw., was aber in die Binsen ging, als Du mir sagtest, dass Fokusse tatsächlich von multiplen Essenzen erschaffen werden. Doch was ist dann meine Identität? Ist sie eine neue Identität, die von all diesen Essenern gebildet wird, doch dann wäre ich nicht wirklich Lystell sondern etwas Anderes.
ELIAS: Nein, keine neue Identität vieler verschiedener Essenzen. Du bis die Lystell Essenz. Über dieses Thema spreche ich gewöhnlich nicht, da es für Euch sehr verwirrend ist, weil Ihr im physischen Fokus an ein sehr deutliches Getrenntsein gewöhnt seid, weshalb ich auch zwischen lenkender und beobachtender Essenz differenziere, obwohl es diesen Unterschied tatsächlich nicht gibt.
Da Ihr in Euer Realität ein solch definitives starkes Getrenntsein kennt und in Singularitäten denkt und Singularitäten wahrnehmt, ist dies für die Meisten sehr verwirrend, und sie lehnen die Idee ab, dass mehr als ein Individuum ein anderer Fokus sein kann. Deshalb kann ein Fokus mehr als nur ein Individuum sein.
(??? This is the reason that I also, as I expressed, chose to express in the direction of making a distinction between a directing essence and an observing essence, which there actually is no distinction. But because people in your reality have such a strong and defined element of separation and because you think in singularities and you perceive in singularities, it is confusing to most individuals and they reject the idea that more than one individual can be a different focus. Therefore more than one individual can be one focus.)
Ich könnte also sagen, dass mehr als nur ein einziges Individuum Du sein könnte. Du kannst akzeptieren, dass es zur gleichen Zeit vier, fünf oder sechs Fokus-Äußerungen von Dir geben kann, weil Du immer noch in verschiedene Individuen separierst und zugleich Deine individuelle Identität immer noch wahrst.
Wie ich Euch schon oft sagte, gibt es außerhalb physischer Realitäten kein Getrenntsein. Der Essenz-Name ist deshalb der Ton oder partielle Klang, der in einer physischen Realität in ein Wort übersetzt und als die energetische Äußerung des Aufmerksamkeitsfokus – die Manifestation des physischen Individuums – identifiziert werden kann. Du selbst identifizierst Dich mit Deinem physischen Namen, weshalb das etwas ist, was die Meisten verstehen können, wie der essentiellen Seiendheit ihrerselbst - der Essenz von ihnen selbst - einen Namen zu geben.
Es gibt Bewusstseins-Äußerungen, die sozusagen als Persönlichkeits-Energie-Essenzen bezeichnet werden können. Das ist bloß die Essenz einer Energie, eine Energie-Persönlichkeit. Innerhalb des Bewusstseins gibt es buchstäblich unzählige Persönlichkeits-Äußerungen, Persönlichkeits-Energien, und sind nichts, was singulär identifiziert werden kann.
Beispielweise bin ich oder das, was Ihr für mich haltet, die Energie und Persönlichkeits-Essenz von Elias, aber ich bin auch Lystell, Michael, Lawrence, Ra und Abraham. So wie Ihr bin ich auch jede andere Essenz innerhalb des Bewusstseins.
Ihr seid jedoch in einer physischen Realität. In jeder physischen Realität gibt es spezielle Trennungs- und Singularitäts-Designs. Ihr bewohnt (to occupy) einen einzelnen Körper, seid ein einzelnes Individuums, und angesichts dieser Singularität nehmt Ihr Euch als eine Person wahr. Ihr könnt das auch abstrakt sehen und akzeptieren, dass es in Bezug auf andere Lebenszeiten noch viele weiter Du’s gibt. Sie sind Ihr, aber auch nicht, und sie geschehen alle gleichzeitig, obwohl angesichts der Zeitkonfiguration in Eurer Realität einige in der Vergangenheit und andere in der Zukunft sind, wie auch einige Eurer Erlebnisse gegenwärtig, und andere in der Zukunft sind.
Aber dies alles birgt dieses Element der Individualität und Singularität, was dann die Einzigartigkeit jedes Individuums, jedes Aufmerksamkeitsfokus erschafft, der höchst individualisiert und einzigartig ist. Eine Resorption/Absorbiertwerden in die größere Essenz-Äußerung hinein gibt es nicht, weil Ihr bereits Essenz seid. Die Essenz ist nicht separat oder größer als Ihr. Ihr seid das bereits, weshalb Ihr auch nicht in irgendetwas hinein resorbiert werden würdet.
Das erschafft aber dann das Dilemma und die Schwierigkeit, was mit all Deinen anderen Fokussen ist? Sie sind ebenfalls individuell, aber sie sind auch Du, aber sie sind Dein Du (hier in Deiner persönlichen Realität). Jeder von ihnen hat seine eigene Individualität und Einzigartigkeit. Und wie ist das möglich, wenn alle diese Individuen ebenfalls Lystell sind?
Dies lässt sich für eine physisch Realität sehr schwer erklären. Ganz lose könntest Du dies mit dem individuellen Fokus und Deiner physischen Manifestation assoziieren. Du bist eine Person, die aus sehr vielen Zellen zusammengesetzt ist, die nicht ewig leben. Sie werden erschaffen, leben und sterben, aber der Körper währt fort. Und werden diese toten Zellen wieder in den Körper resorbiert? Nein. Der Körper wirft sie ab und wächst und existiert weiterhin, aber er resorbiert nichts, was er abgelegt hat. Ganz locker gesehen könnten diese Zellen als ein Beispiel für die verschiedenen Fokusse von Dir als Essenz dienen. Sie alle gehören derselben Essenz an, haben ihre eigene Identität und Funktion und gehen in ihre eigene Richtung. Nach dem Tod setzen die Bewusstseins-Links ihre eigene Richtung ebenso fort wie Du dann Deine eigene Richtung und Erfahrungen fortsetzen wirst.
Das ist eine sehr lose Erklärung und Übersetzung, da es so schwierig erklärbar ist, dass Du eine Essenz und zugleich Teil von Allem, und alles Teil von Dir sein kann.
NUNO: Okay. Ich denke, dass ich es zu kapieren beginne.
ELIAS: Prima.
Session 202402171
Saturday, February 17, 2024 (Private/Phone)