Elias: Die (Traum) Stadt, Seth: Sumari Stadt
Verfasst: 31 Mai 2011, 10:30
Elias: The Elias Transcripts are held in © copyright 1995 – 2011 by Mary Ennis, All Rights Reserved.
© copyright 1997 – 2011 by Paul M. Helfrich (Elias Digest)
http://www.eliasweb.at/transcripts/
http://www.eliasforum.org/index.html
Die Stadt/The City
s. auch Seth die unbekannte Realität, Band 1, Sitzungen 700 – 704
Sue Watkins: Im Dialog mit Seth
Kapitel 10 - die Geburt der (Sumari) Stadt
ELIAS: Ich werde Euch kurz eine Unterscheidungsmöglichkeit bezüglich dieser Stadt offerieren. Eine andere Essenz (Seth) hat früher eine Übung bezüglich des Fokussierens einer Stadt offeriert. Dies war anders, nach Euren Begriffen. Es war eine Übung und Euren Spielen ähnlich, eine Übung im sich Verbinden, im Erlernen des Bemerkens und Beobachtens von Traum- und veränderten Bewusstseinszuständen. Das, womit Ihr Euch mit Eurer Stadt befasst, ist ziemlich anders. Dies war als ein Spiel präsentiert worden, denn innerhalb des Bewusstseins ist jede Aktion ein Spiel, aber innerhalb Eures gegenwärtigen Verständnisses ist dies ein Schöpfungsakt. Nun befasst Ihr Euch mit einem anderen Spiel, nämlich dem, Euch mit Eurem eigenen Bemerken von Eindrücken zu verbinden und dies miteinander zu teilen und Informationen zu sammeln.
Dieses Erschaffen der “Stadt” ist ein tatsächliches Erschaffen. In Eurer Zukunft wie auch in Eurer Vergangenheit bewohnen wirkliche Individuen diesen Ort. Dieser Ort wurde in dem erschaffen, was Ihr als Eure Vergangenheit anseht, weit jenseits der Vergangenheit, die Eure Wissenschaftler in ihren Annahmen hinsichtlich des Wachstums dieses Planeten erwägen. In dem, was Ihr als eine viel nähere Zukunft ansehen mögt, wird die Stadt wieder aktualisiert, und sie wird derzeit auch durch Eure Bewusstseinsaktionen im Zuge Eurer Bewusstseinsumschaltung von Euch verändert.
Ihr alleine seid nicht die einzigen Individuen, die diese Stadt erschaffen. Ihr seid Individuen, die sich der Erschaffung dieser Stadt bewusst sind. Viele Individuen steuern zu dieser Stadt bei, denn derzeit haben viele Individuen innerhalb der Aktion der Bewusstseinsumschaltung Einflüsterungen der Seher. Viele Leute sind nicht das, was Ihr als bewusst/gewahr bezeichnet, und was wir objektiv als „ihrer Teilhabe gewahr sein“ bezeichnen mögen. Nichtsdestotrotz erschaffen sie ebenfalls innerhalb des kollektiven Bewussteins. Die Unterscheidung liegt darin, dass Ihr, die Ihr hier zugegen seid und jene, die die neuen Freunde werden, Euch dessen bewusst seid, was Ihr da erschafft.
Sitzung 118, 8. Sept. 1996
VICKI: “Carter fragt, wo die Stadt sich genau befindet. Er möchte wissen, auf welchem Kontinent, sowie auch den Längen- und den Breitengrad (Gelächter).
ELIAS: (grinst) Es wäre ziemlich schwierig, dies in dieser Gegenwart jetzt zu offerieren, denn Ihr habt sie noch nicht gänzlich erschaffen, weshalb sie noch nicht eingeblendet ist.
PAUL: Wenn sie aber eingefügt ist, wo wird dies dann sein?? (Gelächter) Carter möchte dies wissen!
ELIAS: (kichert) Ah, aber Ihr habt Eure Aufmerksamkeit überhaupt noch nicht auf diesen Bereich gerichtet, nicht wahr? Ihr habt Eure Aufmerksamkeit bloß auf das Herausbilden von Elementen in der Stadt gerichtet, aber Ihr habt ihrer Einblendung in diese Dimension oder ihrer Platzierung an einem Standort noch keine Energie verliehen.
PAUL: Der Ort ist also im Hinblick auf Wahrscheinlichkeiten immer noch offen?
ELIAS: Absolut.”
Sitzung 281, 17. Mai 1998]
VICKI: “Fürs Protokoll: Ich möchte in die Stadt die schwarze Kachel einfügen. (Mary hatte die schwarze Kachel in einem Traum gesehen. (s. auch Kacheln, in Jane Roberts, Überseele 7)
ELIAS: Sehr gut. Du magst Dich mit dieser Frage/Bestreben befassen, da Du anfängst, Dich schneller zu bewegen. Die Zeit zum Erbauen Deines zukünftigen Fokus und Deiner Stadt mag knapp für Dich werden! Sonst hast Du dort Seher-Essenzen, die ohne Strukturen herumlaufen werden.
VICKI: Wir würden alle in die Bibliothek hinein passen!
ELIAS: Eine sehr kleine Stadt! (An JENE gewandt) Und da Du die gleiche Fähigkeit wie Ruburt als Traumkünstlerin hast, magst Du bei diesem Bestreben mitmachen. Du magst viel zur Konstruktion dieses neuen Fokus offerieren, denn Du wirst die Initiation fortführen, die schon mit Seth begonnen hat, der diese Stadt initiierte.
JENE: Eine große Aufgabe!
ELIAS: Eine Fortführung.
Sitzung 91, 1. Mai 1996
ELIAS: Alle Dinge werden jetzt erschaffen, simultan in Vergangenheit und Zukunft. Es gibt keine Trennung zwischen Ereignissen. Wie wir schon früher sagten, seht Ihr eine Trennung innerhalb Eures Zeitelements, denn Ihr „seht“ die Ereignisse innerhalb Eures gegenwärtigen Jetzt. Deshalb nehmt Ihr an, dass die Ereignisse nur innerhalb des Jetzt existieren und erschaffen werden. Wie wir schon früher sagten, sind die Zeitelemente tatsächlich elastisch und flexibel und kreuzen sich fortwährend. Deshalb werden vergangene und zukünftige Geschehnisse in der Gegenwart erschaffen. Sie existieren sozusagen bereits. Und sie existieren auch nicht, denn sie werden im Augenblick/Moment erschaffen.
Eure Stadt existiert, aber sie existiert auch nicht, denn Ihr erschafft sie jetzt. Ihr mögt dies leichter verstehen können, wenn Ihr Euch selbst betrachtet. Von Geburt an habt Ihr alle das, was Ihr als Potential definiert. Es existiert, obwohl die Aktualisierung/Verwirklichung dieses Potentials nicht existiert, da dies in jedem Moment Eures Fokus erschaffen wird. Innerhalb von Wahrscheinlichkeiten existiert es bereits.
Ihr habt Euch selbst die Chance geboten, viele Wahrscheinlichkeiten zu betrachten. Wir werden über Wahrscheinlichkeiten sprechen. Ich werde Euch begrenzte Informationen präsentieren, denn zwischen den Essenzen, die mit dieser Gruppe von Individuen involviert sind und Eure Informationsbereitschaft einschätzen, ist dieses Thema vereinbart worden, obwohl diese bestimmte Information reserviert … war …. ist …. für eine zukünftige Zeitperiode, welche Ihr in Eurem physischen Fokus als einige Jahre in Eurer Zukunft erachten würdet. Ich werde Euch also erlauben, Euer Verständnis selbst einzuschätzen. Ihr mögt Eure eigene Bereitschaft einschätzen und Euch an Eure Absicht erinnern, bloß die geringste Entstellung zu haben.
Wahrscheinlichkeiten stellen Schwierigkeiten für das Verständnis des physischen Fokus dar, da dies ein Gebiet ist, das viel Entstellung und Missverständnisse ermöglicht. Ich hege keinen Zweifel, dass jeder von Euch jede Aussage zu diesem Thema unterschiedlich interpretieren und die Information gleichermaßen entstellen wird.
Wir fangen mit der Symbolik an. Alle Dinge in allen Dimensionen und Bereichen des Bewussteins sind Symbole, und doch sind sie dies auch nicht, denn innerhalb einer Dimension und eines Fokus mögt Ihr ein Element, eine Visualisierung, ein Ereignis, eine Aktion als das Symbol einer anderen Sache sehen. Innerhalb einer anderen Dimension hat dieses Symbol seine eigene Realität. Innerhalb Eurer eigenen Dimension und Wahrnehmung haben Symbole ihre eigene Integrität. Deshalb haben sie ihre eigene Realität und sind simultan eine Repräsentation eines anderen Elements. Eure physische Gestalt ist ein Symbol, und sie ist auch kein Symbol. Sie symbolisiert eine Ausdrucksform der Essenz und hat auch ihre eigene Realität und Integrität und ihre eigene Vitalität innerhalb der Realität. Deshalb ist sie (zugleich) auch kein Symbol.
Ihr habt Euch selbst erlaubt, Euren Traumzustand klarer zu sehen. Diesen Bewusstseinsbereich seht Ihr weiterhin als Symbole an. Innerhalb Eurer Definition von Symbolen seht Ihr ihn als nicht real an. Sie sind in Eurer Peripherie. Deshalb sind sie nicht innerhalb Eurer offiziell adressierten und akzeptierten wirklichen Realität. Sie haben auch geringfügig weniger Bedeutung. Obwohl Ihr über die Bedeutung von Interaktionen innerhalb Eures Traumzustandes sprecht, messt Ihr diesem Zustand objektiv nicht die gleiche Bedeutung zu wie Ihr dies tut, wenn Ihr Eure wirkliche Aufmerksamkeit beobachtet. Dies ist einer der Gründe, weshalb Ihr Schwierigkeiten beim der Erinnerung daran habt, denn wie wir schon gesagt haben, erinnert Ihr Euch nicht an das, was für Euch unwichtig ist, denn Ihr widmet Eure Aufmerksamkeit nicht Ereignissen, die Ihr als unbedeutend erachtet.
Euer Traumzustand ist ein anderer Bewusstseinszustand, der von der Bedeutung und Realität her Eurer offiziell ausgerichtete Aufmerksamkeit gleich ist/entspricht. Dieser Zustand ist einer von vielen subjektiven Bewussteinszuständen, der - ganz gleich ob Ihr ein objektives Verständnis zulasst oder auch nicht - fortwährend mit Eurem objektiven Bewusstseinszustand in Wechselbeziehung steht. Ihr mögt Eure eigenen Reaktionen innerhalb Eurer objektiven Ausdrucksform besser verstehen können, wenn Ihr Euch erlauben würdet, Euch effektiver mit Eurer subjektiven Ausdrucksform im Traumzustand zu verbinden, denn eine solche subjektive Interaktion verschafft Euch viele Informationen, die direkt mit Eurer wachen und objektiven Ausdrucksform verbunden sind. In diesem Zustand assimiliert Ihr sehr viele Informationen und aktualisiert auch sehr viele Wahrscheinlichkeiten. In Euren subjektiven Traumzuständen beeinflusst Ihr Eure objektive Wahl der Wahrscheinlichkeiten.
Symbole kreuzen fortwährend die Dimensionen. In Euren Traumszuständen projiziert Ihr sehr oft Eure eigenen Symbole in andere Zeitdimensionen hinein und empfangt fortwährend aus anderen Zeitdimensionen Symbole. In diesem Bewussteinszustand erschafft Ihr sehr viel, aber wie gesagt, hat Eure Aufmerksamkeit eine grundlegende Richtung, nämlich Euren Primärfokus. Innerhalb Eures Fokus genehmigt Ihr Eurer Peripherie oder dem Sekundären keine Wichtigkeit.
In Wirklichkeit wäre Eure Stadt ein sehr gutes Beispiel für diese Art der Äußerung. Ihr seid übereingekommen, diese Handlung gemeinsam zu erschaffen. Vorübergehend war Eure Aufmerksamkeit voller Begeisterung und Motivation, aber da dieses Ereignis sich nicht innerhalb Eurer primären Aufmerksamkeit befindet, lasst Ihr zu, dass das Ereignis sowie Eure diesbezüglich Aufmerksamkeit driften. Physisch visualisiert Ihr diesen Ort nicht, weshalb er innerhalb der von Euch akzeptiert Realität nicht existiert. Innerhalb Eures Gedankenprozesses existiert er nur in dem, was Ihr als Imagination bezeichnet, denn innerhalb Eurer Wahrnehmung ist Imagination ebenfalls nicht real.
Wir erwähnen diese Konzepte Euch gegenüber immer wieder, um Trauma und Schock innerhalb Eurer Bewusstseinsumschaltung zu vermeiden, denn innerhalb der Gestaltung Eurer Bewussteinsumschaltung ist es - anders als das, was Ihr derzeit glaubt - durchaus möglich, dass Ihr eines Tages erwachen und alle diese Elemente, über die wir sprachen, auch physisch seht, und dann werdet Ihr sehr verwirrt sein. (Kichern). Ihr werdet partielle Schöpfungen Eurer Stadt sehen und sagen: „Du liebe Zeit. Was sehe ich da? Uralte Ruinen in meinem Zuhause!”
Euer Blick hat bereits begonnen, sich innerhalb einer sehr kleinen Spanne Eures Zeitelements zu wandeln. Ihr mögt in einer Hinsicht sehen, dass wir schon eine Weile Gespräche miteinander führen, aber in anderer Hinsicht mögt Ihr sehen, dass wir gar keine Gespräche und Sitzungen angeheuert hätten. Denkt einmal an Euren physischen Fokus. Ihr alle inkorporiert das, was Ihr als biologisches Alter bezeichnet. Ein jeder von Euch würde mit mir übereinstimmen, dass unabhängig von der Anzahl von Jahren, die Ihr in Eurem individuellen biologisches Alter verbracht habt, dies für Euch gar keine Zeit zu sein scheint. Seht also Eure Eure Annährung an die Bewussteinsumschaltung auf gleiche Weise, denn sie wird in überhaupt keiner Zeit bei Euch sein.
Sitzung 109, August 04, 1996
(Fortsetzung der Übersetzung folgt)
© copyright 1997 – 2011 by Paul M. Helfrich (Elias Digest)
http://www.eliasweb.at/transcripts/
http://www.eliasforum.org/index.html
Die Stadt/The City
s. auch Seth die unbekannte Realität, Band 1, Sitzungen 700 – 704
Sue Watkins: Im Dialog mit Seth
Kapitel 10 - die Geburt der (Sumari) Stadt
ELIAS: Ich werde Euch kurz eine Unterscheidungsmöglichkeit bezüglich dieser Stadt offerieren. Eine andere Essenz (Seth) hat früher eine Übung bezüglich des Fokussierens einer Stadt offeriert. Dies war anders, nach Euren Begriffen. Es war eine Übung und Euren Spielen ähnlich, eine Übung im sich Verbinden, im Erlernen des Bemerkens und Beobachtens von Traum- und veränderten Bewusstseinszuständen. Das, womit Ihr Euch mit Eurer Stadt befasst, ist ziemlich anders. Dies war als ein Spiel präsentiert worden, denn innerhalb des Bewusstseins ist jede Aktion ein Spiel, aber innerhalb Eures gegenwärtigen Verständnisses ist dies ein Schöpfungsakt. Nun befasst Ihr Euch mit einem anderen Spiel, nämlich dem, Euch mit Eurem eigenen Bemerken von Eindrücken zu verbinden und dies miteinander zu teilen und Informationen zu sammeln.
Dieses Erschaffen der “Stadt” ist ein tatsächliches Erschaffen. In Eurer Zukunft wie auch in Eurer Vergangenheit bewohnen wirkliche Individuen diesen Ort. Dieser Ort wurde in dem erschaffen, was Ihr als Eure Vergangenheit anseht, weit jenseits der Vergangenheit, die Eure Wissenschaftler in ihren Annahmen hinsichtlich des Wachstums dieses Planeten erwägen. In dem, was Ihr als eine viel nähere Zukunft ansehen mögt, wird die Stadt wieder aktualisiert, und sie wird derzeit auch durch Eure Bewusstseinsaktionen im Zuge Eurer Bewusstseinsumschaltung von Euch verändert.
Ihr alleine seid nicht die einzigen Individuen, die diese Stadt erschaffen. Ihr seid Individuen, die sich der Erschaffung dieser Stadt bewusst sind. Viele Individuen steuern zu dieser Stadt bei, denn derzeit haben viele Individuen innerhalb der Aktion der Bewusstseinsumschaltung Einflüsterungen der Seher. Viele Leute sind nicht das, was Ihr als bewusst/gewahr bezeichnet, und was wir objektiv als „ihrer Teilhabe gewahr sein“ bezeichnen mögen. Nichtsdestotrotz erschaffen sie ebenfalls innerhalb des kollektiven Bewussteins. Die Unterscheidung liegt darin, dass Ihr, die Ihr hier zugegen seid und jene, die die neuen Freunde werden, Euch dessen bewusst seid, was Ihr da erschafft.
Sitzung 118, 8. Sept. 1996
VICKI: “Carter fragt, wo die Stadt sich genau befindet. Er möchte wissen, auf welchem Kontinent, sowie auch den Längen- und den Breitengrad (Gelächter).
ELIAS: (grinst) Es wäre ziemlich schwierig, dies in dieser Gegenwart jetzt zu offerieren, denn Ihr habt sie noch nicht gänzlich erschaffen, weshalb sie noch nicht eingeblendet ist.
PAUL: Wenn sie aber eingefügt ist, wo wird dies dann sein?? (Gelächter) Carter möchte dies wissen!
ELIAS: (kichert) Ah, aber Ihr habt Eure Aufmerksamkeit überhaupt noch nicht auf diesen Bereich gerichtet, nicht wahr? Ihr habt Eure Aufmerksamkeit bloß auf das Herausbilden von Elementen in der Stadt gerichtet, aber Ihr habt ihrer Einblendung in diese Dimension oder ihrer Platzierung an einem Standort noch keine Energie verliehen.
PAUL: Der Ort ist also im Hinblick auf Wahrscheinlichkeiten immer noch offen?
ELIAS: Absolut.”
Sitzung 281, 17. Mai 1998]
VICKI: “Fürs Protokoll: Ich möchte in die Stadt die schwarze Kachel einfügen. (Mary hatte die schwarze Kachel in einem Traum gesehen. (s. auch Kacheln, in Jane Roberts, Überseele 7)
ELIAS: Sehr gut. Du magst Dich mit dieser Frage/Bestreben befassen, da Du anfängst, Dich schneller zu bewegen. Die Zeit zum Erbauen Deines zukünftigen Fokus und Deiner Stadt mag knapp für Dich werden! Sonst hast Du dort Seher-Essenzen, die ohne Strukturen herumlaufen werden.
VICKI: Wir würden alle in die Bibliothek hinein passen!
ELIAS: Eine sehr kleine Stadt! (An JENE gewandt) Und da Du die gleiche Fähigkeit wie Ruburt als Traumkünstlerin hast, magst Du bei diesem Bestreben mitmachen. Du magst viel zur Konstruktion dieses neuen Fokus offerieren, denn Du wirst die Initiation fortführen, die schon mit Seth begonnen hat, der diese Stadt initiierte.
JENE: Eine große Aufgabe!
ELIAS: Eine Fortführung.
Sitzung 91, 1. Mai 1996
ELIAS: Alle Dinge werden jetzt erschaffen, simultan in Vergangenheit und Zukunft. Es gibt keine Trennung zwischen Ereignissen. Wie wir schon früher sagten, seht Ihr eine Trennung innerhalb Eures Zeitelements, denn Ihr „seht“ die Ereignisse innerhalb Eures gegenwärtigen Jetzt. Deshalb nehmt Ihr an, dass die Ereignisse nur innerhalb des Jetzt existieren und erschaffen werden. Wie wir schon früher sagten, sind die Zeitelemente tatsächlich elastisch und flexibel und kreuzen sich fortwährend. Deshalb werden vergangene und zukünftige Geschehnisse in der Gegenwart erschaffen. Sie existieren sozusagen bereits. Und sie existieren auch nicht, denn sie werden im Augenblick/Moment erschaffen.
Eure Stadt existiert, aber sie existiert auch nicht, denn Ihr erschafft sie jetzt. Ihr mögt dies leichter verstehen können, wenn Ihr Euch selbst betrachtet. Von Geburt an habt Ihr alle das, was Ihr als Potential definiert. Es existiert, obwohl die Aktualisierung/Verwirklichung dieses Potentials nicht existiert, da dies in jedem Moment Eures Fokus erschaffen wird. Innerhalb von Wahrscheinlichkeiten existiert es bereits.
Ihr habt Euch selbst die Chance geboten, viele Wahrscheinlichkeiten zu betrachten. Wir werden über Wahrscheinlichkeiten sprechen. Ich werde Euch begrenzte Informationen präsentieren, denn zwischen den Essenzen, die mit dieser Gruppe von Individuen involviert sind und Eure Informationsbereitschaft einschätzen, ist dieses Thema vereinbart worden, obwohl diese bestimmte Information reserviert … war …. ist …. für eine zukünftige Zeitperiode, welche Ihr in Eurem physischen Fokus als einige Jahre in Eurer Zukunft erachten würdet. Ich werde Euch also erlauben, Euer Verständnis selbst einzuschätzen. Ihr mögt Eure eigene Bereitschaft einschätzen und Euch an Eure Absicht erinnern, bloß die geringste Entstellung zu haben.
Wahrscheinlichkeiten stellen Schwierigkeiten für das Verständnis des physischen Fokus dar, da dies ein Gebiet ist, das viel Entstellung und Missverständnisse ermöglicht. Ich hege keinen Zweifel, dass jeder von Euch jede Aussage zu diesem Thema unterschiedlich interpretieren und die Information gleichermaßen entstellen wird.
Wir fangen mit der Symbolik an. Alle Dinge in allen Dimensionen und Bereichen des Bewussteins sind Symbole, und doch sind sie dies auch nicht, denn innerhalb einer Dimension und eines Fokus mögt Ihr ein Element, eine Visualisierung, ein Ereignis, eine Aktion als das Symbol einer anderen Sache sehen. Innerhalb einer anderen Dimension hat dieses Symbol seine eigene Realität. Innerhalb Eurer eigenen Dimension und Wahrnehmung haben Symbole ihre eigene Integrität. Deshalb haben sie ihre eigene Realität und sind simultan eine Repräsentation eines anderen Elements. Eure physische Gestalt ist ein Symbol, und sie ist auch kein Symbol. Sie symbolisiert eine Ausdrucksform der Essenz und hat auch ihre eigene Realität und Integrität und ihre eigene Vitalität innerhalb der Realität. Deshalb ist sie (zugleich) auch kein Symbol.
Ihr habt Euch selbst erlaubt, Euren Traumzustand klarer zu sehen. Diesen Bewusstseinsbereich seht Ihr weiterhin als Symbole an. Innerhalb Eurer Definition von Symbolen seht Ihr ihn als nicht real an. Sie sind in Eurer Peripherie. Deshalb sind sie nicht innerhalb Eurer offiziell adressierten und akzeptierten wirklichen Realität. Sie haben auch geringfügig weniger Bedeutung. Obwohl Ihr über die Bedeutung von Interaktionen innerhalb Eures Traumzustandes sprecht, messt Ihr diesem Zustand objektiv nicht die gleiche Bedeutung zu wie Ihr dies tut, wenn Ihr Eure wirkliche Aufmerksamkeit beobachtet. Dies ist einer der Gründe, weshalb Ihr Schwierigkeiten beim der Erinnerung daran habt, denn wie wir schon gesagt haben, erinnert Ihr Euch nicht an das, was für Euch unwichtig ist, denn Ihr widmet Eure Aufmerksamkeit nicht Ereignissen, die Ihr als unbedeutend erachtet.
Euer Traumzustand ist ein anderer Bewusstseinszustand, der von der Bedeutung und Realität her Eurer offiziell ausgerichtete Aufmerksamkeit gleich ist/entspricht. Dieser Zustand ist einer von vielen subjektiven Bewussteinszuständen, der - ganz gleich ob Ihr ein objektives Verständnis zulasst oder auch nicht - fortwährend mit Eurem objektiven Bewusstseinszustand in Wechselbeziehung steht. Ihr mögt Eure eigenen Reaktionen innerhalb Eurer objektiven Ausdrucksform besser verstehen können, wenn Ihr Euch erlauben würdet, Euch effektiver mit Eurer subjektiven Ausdrucksform im Traumzustand zu verbinden, denn eine solche subjektive Interaktion verschafft Euch viele Informationen, die direkt mit Eurer wachen und objektiven Ausdrucksform verbunden sind. In diesem Zustand assimiliert Ihr sehr viele Informationen und aktualisiert auch sehr viele Wahrscheinlichkeiten. In Euren subjektiven Traumzuständen beeinflusst Ihr Eure objektive Wahl der Wahrscheinlichkeiten.
Symbole kreuzen fortwährend die Dimensionen. In Euren Traumszuständen projiziert Ihr sehr oft Eure eigenen Symbole in andere Zeitdimensionen hinein und empfangt fortwährend aus anderen Zeitdimensionen Symbole. In diesem Bewussteinszustand erschafft Ihr sehr viel, aber wie gesagt, hat Eure Aufmerksamkeit eine grundlegende Richtung, nämlich Euren Primärfokus. Innerhalb Eures Fokus genehmigt Ihr Eurer Peripherie oder dem Sekundären keine Wichtigkeit.
In Wirklichkeit wäre Eure Stadt ein sehr gutes Beispiel für diese Art der Äußerung. Ihr seid übereingekommen, diese Handlung gemeinsam zu erschaffen. Vorübergehend war Eure Aufmerksamkeit voller Begeisterung und Motivation, aber da dieses Ereignis sich nicht innerhalb Eurer primären Aufmerksamkeit befindet, lasst Ihr zu, dass das Ereignis sowie Eure diesbezüglich Aufmerksamkeit driften. Physisch visualisiert Ihr diesen Ort nicht, weshalb er innerhalb der von Euch akzeptiert Realität nicht existiert. Innerhalb Eures Gedankenprozesses existiert er nur in dem, was Ihr als Imagination bezeichnet, denn innerhalb Eurer Wahrnehmung ist Imagination ebenfalls nicht real.
Wir erwähnen diese Konzepte Euch gegenüber immer wieder, um Trauma und Schock innerhalb Eurer Bewusstseinsumschaltung zu vermeiden, denn innerhalb der Gestaltung Eurer Bewussteinsumschaltung ist es - anders als das, was Ihr derzeit glaubt - durchaus möglich, dass Ihr eines Tages erwachen und alle diese Elemente, über die wir sprachen, auch physisch seht, und dann werdet Ihr sehr verwirrt sein. (Kichern). Ihr werdet partielle Schöpfungen Eurer Stadt sehen und sagen: „Du liebe Zeit. Was sehe ich da? Uralte Ruinen in meinem Zuhause!”
Euer Blick hat bereits begonnen, sich innerhalb einer sehr kleinen Spanne Eures Zeitelements zu wandeln. Ihr mögt in einer Hinsicht sehen, dass wir schon eine Weile Gespräche miteinander führen, aber in anderer Hinsicht mögt Ihr sehen, dass wir gar keine Gespräche und Sitzungen angeheuert hätten. Denkt einmal an Euren physischen Fokus. Ihr alle inkorporiert das, was Ihr als biologisches Alter bezeichnet. Ein jeder von Euch würde mit mir übereinstimmen, dass unabhängig von der Anzahl von Jahren, die Ihr in Eurem individuellen biologisches Alter verbracht habt, dies für Euch gar keine Zeit zu sein scheint. Seht also Eure Eure Annährung an die Bewussteinsumschaltung auf gleiche Weise, denn sie wird in überhaupt keiner Zeit bei Euch sein.
Sitzung 109, August 04, 1996
(Fortsetzung der Übersetzung folgt)