Kris Chants Om Namo und andere
Verfasst: 12 Aug 2009, 10:34
Mitteilung von John Hawkins:
Das Chant stammt aus dem Kris Skype-Seminar “Suche nach dem Selbst” und dient dazu, unserem Bewusstsein zu helfen, sich in einen transzendenten Zustand zu erheben, der unsere physische und unsere mentale Äußerungsform willkommen heißt, aber in eine viel tieferen Ort verwurzelt ist.
Den Klang fokussieren und dabei alle Veränderungen des Bewusstseins bemerken, insbesondere Energiebewegungen vom Nabel-Chakra hin nach oben.
ÓM
NAMÓ
BAH-GAH-VI-TÉ (das vi wird sehr schnell gesprochen, fast verschluckt)
WÁ-SÚ-DE-WÁY-JA
(Übersetzer: Das wäre gemäß der Audio-Datei in etwa die phonetische Schreibweise für eine Aussprache ausgehend von der deutschen Sprache.)
(In Englisch phonetisch wie folgt geschrieben)
Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Óhm – nah mó – bah gah vah táý – vá soo day vý ya
Übersetzung des Textes:
Om Namo oh liebe Quelle
Bhagavate demütig/bescheiden erweise ich Dir die Ehre
Vasudevaya Gott/Göttin in meinem Herzen, Thronerbe des Göttlichen
(Übersetzer: 15 Minuten lang jeden Morgen laut chanten (monotoner Sprechgesang, immer auf dem gleichen Ton), wobei man entweder Gebetsperlen/Halskette/Rosenkranz zwischen den Fingern bewegt oder leicht mit dem Finger klopft, um sowohl Klang als auch den Tastsinn zu inkorporiert. Ggf. vorher das 7-Circles-Yoga machen. Während des chantens, gleichmäßig entspannt atmen)
ÓM
NAMÓ
BAH-GAH-VI-TÉ
WÁ-SÚ-DE-WÁY-JA
Das Chant stammt aus dem Kris Skype-Seminar “Suche nach dem Selbst” und dient dazu, unserem Bewusstsein zu helfen, sich in einen transzendenten Zustand zu erheben, der unsere physische und unsere mentale Äußerungsform willkommen heißt, aber in eine viel tieferen Ort verwurzelt ist.
Den Klang fokussieren und dabei alle Veränderungen des Bewusstseins bemerken, insbesondere Energiebewegungen vom Nabel-Chakra hin nach oben.
ÓM
NAMÓ
BAH-GAH-VI-TÉ (das vi wird sehr schnell gesprochen, fast verschluckt)
WÁ-SÚ-DE-WÁY-JA
(Übersetzer: Das wäre gemäß der Audio-Datei in etwa die phonetische Schreibweise für eine Aussprache ausgehend von der deutschen Sprache.)
(In Englisch phonetisch wie folgt geschrieben)
Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Óhm – nah mó – bah gah vah táý – vá soo day vý ya
Übersetzung des Textes:
Om Namo oh liebe Quelle
Bhagavate demütig/bescheiden erweise ich Dir die Ehre
Vasudevaya Gott/Göttin in meinem Herzen, Thronerbe des Göttlichen
(Übersetzer: 15 Minuten lang jeden Morgen laut chanten (monotoner Sprechgesang, immer auf dem gleichen Ton), wobei man entweder Gebetsperlen/Halskette/Rosenkranz zwischen den Fingern bewegt oder leicht mit dem Finger klopft, um sowohl Klang als auch den Tastsinn zu inkorporiert. Ggf. vorher das 7-Circles-Yoga machen. Während des chantens, gleichmäßig entspannt atmen)
ÓM
NAMÓ
BAH-GAH-VI-TÉ
WÁ-SÚ-DE-WÁY-JA