http://krischronicles.com/
Copyright © 2010 Kris Chronicles

Geschäftszeit und biologische Zeit
Business and Biological Time
23. Febr. 2004
Channeled durch Serge J. Grandbois
Transkribiert von Galo Chan und Mark C. Bukator
Aufgenommen in Toronto, Kanada, am 23. Febr. 2004

Teilnehmer: Andrea, Lida, Galo und Mark

19.51 h Beginn der Sitzung

KRIS: Wir freuen uns, dass Ihr alle hier seid. Wie gesagt, haben wir über verschiedene Zeitebenen gesprochen. Das, was wir als „synthetische Zeit“ bezeichnen, und was in Eurer Sprache „Uhrzeit“ genannt wird, nennen wir gewöhnlich „Geschäftszeit“, und sie ist ein ganz anderes Konstrukt als die natürliche oder „Flux-Zeit“ (fließende Zeit). Eure eigene Verbindung zur Flux-Zeit ist fest in Eurem Gehirn verdrahtet, und Ihr bezeichnet dies als biologische Zeit, nicht wahr?

Und dieser Einfluss auf den biologischen Mechanismus kann sogar eine dramatische Auswirkung auf Euer Verhalten und auf Eure Wahrnehmungen von der Realität in Zeit und Raum haben. Doch nur wenige Leute sind sich in größerem Maß der biologischen Zeit bewusst, außer der etwas vagen Bewusstheit oder Kenntnis, dass sie erwähnt wird. Aber wenn Ihr mehr auf die Verbindung mit der Flux-Zeit, mit der inneren biologischen Uhr achtet, werdet Ihr in der Lage sein, mehr von dem wahrzunehmen, worüber wir sprechen, denn diese biologische Uhr übt ihren Einfluss aus nicht nur auf Eure Schlafzyklen, sondern auch auf verschiedene Gesundheitszustände innerhalb verschiedener Bereiche des Körpers. Sie kann sogar helfen, verschiedene Aspekte der Funktionen Eurer Anatomie zu regulieren und verschiedene Hormone und Chemikalien beeinflussen, die in den Blutstrom freigesetzt werden, was wiederum beeinflusst, wie Ihr Euch auf verschiedenen Ebenen innerhalb Eurer sozialen Konstruktionen verhaltet und reagiert. Wenn Ihr mehr auf Eure innere Zeit achtet, könnt Ihr erheblich auf vielen Ebenen profitieren.

Viele Leute beziehen sich im Hinblick auf ihre Wahrnehmungen und Bedürfnisse nur auf die synthetische Zeit, was oft problematisch ist. Viele Individuen würden sogar manche physischen Symptome ganz natürlich revidieren, wenn sie mehr auf die Flux-Zeit und auf deren Verbindung mit Eurer eigenen biologischen Zeit achten würden. Und so würde auch Eure Erfahrung mit der synthetischen Zeit revidiert oder etwas modifiziert, ohne irgendeine unpassende Einmischung in das Verhalten in der synthetischen Zeit. Ihr fungiert also bereits in einem Feld auf verschiedenen Zeitebenen, doch oft versteht ihr die Regeln irgendeiner dieser Wahrnehmungen nicht.

Wenn man genau auf die Art der Zeitsequenz achtet, die bei der Konstruktion des Körpers auf zellulärer Ebene, auf der Ebene der Organe und dem Funktionieren verschiedener Körpersysteme involviert ist, kann Euch dies Einblicke geben in die Natur der Kreativität und des Universums, so wie Ihr dies überhaupt erleben könnt, obwohl sich dies immer noch insgesamt erheblich von Euren Wahrnehmungen, selbst mit einem expandierten Gewahrsein unterscheidet. Trotzdem kann Eure Erfahrung erheblich verbessert werden, und manche Situationen können sogar geheilt und revidiert werden.

Wenn Ihr diese „Flux-Zeit“ oder anderen Strom der Zeit anzapft und zulasst, dass bestimmte erkrankte Zustände in ihrem eigenen Strom der Zeit, außerhalb des Kontexts der synthetischen Zeit schwelgen, einfach indem Ihr die psychologischen Wahrnehmungsmechanismen innerhalb Eures Geistes/Gemüts/Bewusstseinsmusters justiert, die normalerweise bloß auf die synthetische Zeit fokussiert sind, und die nun minimal aus diesem Fokus herausgenommen und in die Innenschau des Bewusstseins gebracht werden, hinein in diese inneren Ereignisfelder, könnt Ihr dem Körper erlauben, diese bestimmten Teile zu verjüngen und zu rehabilitieren, Teile die sozusagen minimal nicht im Gleichklang sind, so dass der Klang des Gesamtkörpers wieder in einer melodischen Orchestrierung biologischer und kreatürlicher Funktionen abläuft, wo Ihr von Eurer Erkenntnis bezüglich der fokussierten Persönlichkeit profitieren und in den Fluss Eurer synthetische Zeit und zu den dazugehörigen Funktionen in der Gesellschaft zurückkehren könnt. Ist das für Euch einleuchtend?

MARK: Nehmen wir an, jemand hat Krebs. Was kann man tun, wenn man diese Flux-Zeit anzapft? Einfach den eigenen Lebensrhythmus verlangsamen und sich mehr des Rhythmus seines eigenen Körpers gewahr werden?

KRIS: Diese Information sollte nicht als das Allheilmittel gegen alle Krankheiten der Menschheit gesehen werden, kann aber zweifellos dazu beitragen, die angemessenen Funktionen der inneren Körpermechanismen wieder herzustellen. Bei den von Dir erwähnten Zuständen wäre es gewiss erforderlich, hinsichtlich der Nahrung weiser zu sein und auch eine gänzlich andere Einstellung zu Euch selbst und zu Euren Beziehungen zu anderen zu kultivieren. Darüber hinaus könnt Ihr die Verjüngung und Rehabilitation der betroffenen Körperteile durch meditative/sinnende Stimmungen sehr beeinflussen, und wir gebrauchen dieses Wort sehr spezifisch –was Euch zurück bringt zur Erkenntnis der Art und Weise und der Methoden, die der Körper nutzt, um seine verschiedenen Funktionen zu regulieren, die in ihrer eigenen Zeitkapsel arbeiten. Dies steht in direkter Beziehung zu Eurer biologischen Uhrzeit und zur Flux-Zeit und ist eine Variante der Letzteren, die innerhalb der organischen Konstruktion des Bewusstseins, die als physische Materie geschaffen ist, fungiert. Versteht Ihr soweit?

Wenn es also ein übermäßiges Beharren auf dem Fokussieren der synthetischen Zeit gibt, werden der Körper und dessen kostbare Funktionen im allgemeinen natürlich ignoriert, bis es dann irgendwann zu spät ist und der Zustand irreversibel geworden ist. Wenn Ihr aber gleich zu Beginn einen regelmäßigen mentalen inneren Kontakt aufrecht erhaltet mittels sich entwickelnder meditativer/sinnender Stimmungen und so Eure Beziehung zu Eurem Körper neu entflammt, nicht bloß als einem Haufen Fleisches, der Euch von A nach B bringt, und den Ihr wie einen alten Esel schlagen müsst, damit er dies tut, sondern wenn Ihr Euren Körper für seine geheiligte Funktion respektiert, weil er Eure Wahrnehmungen beherbergt, könnt Ihr Euch selbst wieder anfreunden mit einem anderen Lebensrhythmus, mit einem Rhythmus, der Euren Beschwerden heilenden Balsam bringt. Und mit dieser Salbung könnt Ihr Euch verändern und manchmal sogar verschiedene Zustände umwandeln oder sogar umkehren. Und dies würdet Ihr so tun, wie wir vorgeschlagen haben, indem Ihr meditative/sinnende Stimmungen entwickelt, die Euch umgehend aus der synthetischen Zeit heraus holen.

In manchem Jargon bezeichnet Ihr dies als den besseren Bewusstseinszustand. Wenn Ihr die Augen schließt und nach innen geht und Euren Fokus auf das Innere einstellt, gibt es eine Vielfalt von Gehirnwellen-Skalen. Die Erste davon wäre Alpha. Von dem Augenblick an, wo Ihr die Augen schließt und in Euren Alpha-Zustand gelangt, fangt Ihr sogleich an, unterhalb der Schichten der synthetischen Zeit zu sehen und zu erleben. Ihr beginnt damit, dass Ihr sorgfältig Acht gebt und zu bemerken beginnt, dass die Bedeutungen, die Zeit und Raum bezüglich Eurer regulären Persönlichkeit anheftet - was wir als die synthetische Zeit bezeichnet haben -, sich zu ändern beginnen.

Sobald Ihr ein gut funktionierendes Verständnis der Konzepte erlangt, mögt Ihr mit dem Experimentieren bezüglich des Stresses und der Anspannungen beginnen, die Ihr im Körper angehäuft habt, und dieser Stress und diese Anspannung sind gewöhnlich das Resultat irgendeines Traumas, mit dem Ihr Euch aus verschiedenen Gründen nicht befasst habt. Und da dieses weiterhin Eure Aufmerksamkeit fordert und Ihr fortfahrt, den Deckel darüber zu stülpen, baut Ihr innerhalb Eurer Organe und verschiedener Teile Eures Körpers widrige regionale Wetterverhältnisse auf, die schließlich der Freisetzung bedürfen.

Wenn Ihr in diese meditativen Stimmungen hinein geht, könnt Ihr anfangen, buchstäblich unter die Oberfläche der synthetischen Zeit zu sinken und zu erkennen beginnen, dass es eine völlig andere Zeitsequenz gibt, welche innerhalb des Körpers und im Selbst arbeitet. Und diese rhythmische Aufrechterhaltung des Körpers ist nicht abhängig davon, dass Ihr darauf beharrt, dass der Körper fortfährt, das zu leisten, was Ihr von ihm zu tun verlangt, sondern davon, dass Ihr den Körper und dessen Fähigkeiten, seine Funktionen und seine Beziehung zur Flux-Zeit respektieren müsst, um weiter so funktionieren und das tun zu können, was Ihr tun wollt. Versteht Ihr soweit?

Wenn Ihr nun sanft atmet und lernt, auf Eure innere Struktur zu achten, ob es nun die Lungen, die Knochen oder das Herz sind und fähig seid, eine gute Visualisierung zu entwickeln und die Prinzipien zu verstehen, die sich mit der Konstruktion des Körpers befassen und Ihr diese Blockaden und Anspannung oder Traumata loslasst, die Ihr tief im Körper vergraben habt in der Hoffnung, dass sie vergraben, vergessen und außer Sicht wären, dann fangt Ihr an, diese (Blockaden) freizugeben, da Ihr erkennt, dass die betroffenen Körperteile nicht im Gleichklang mit den sie umgebenden Bereichen funktionieren.

Es geht nun darum, die betroffenen Körperteile – sofort, wenn dies bemerkt wird - zurück in die Sequenz des Flusses der Zeit zu bringen, in jenen Fluss der Zeit, den der Körper kennt. Die ursprüngliche Absicht bei diesem Prozess ist nicht schwierig, aber das Begreifen mag Euch manchmal entgehen. Wenn Ihr Euren Fokus und Euer Bewusstsein verändert, um die betroffenen Körperteile wieder in Übereinstimmung mit des allumfassenden Sinne des Stroms der Zeit in Eurem Körpern zu regulieren, könnt Ihr leicht lernen, die Traumata, den Stress und die Widrigkeiten loszulassen, die Ihr dort vergraben habt, so als ob Ihr irgendwie eine städtische Müllhalde für all die Dinge wärt, von denen Ihr denkt, dass Ihr schlecht ausgerüstet wärt, mit diesen umzugehen. Versteht Ihr?

Selbst wenn Euer physische Körper nicht durch irgendwelche Symptome beeinträchtigt ist, ziemt es sich doch für Euch zu lernen , wie Ihr mit dem Fluss der Zeit in Berührung kommt, so wie die Zeit erlebt wird von Eurer physischen Struktur, den Nerven, Knochen usw.. Ihr würdet so vertraut werden mit Euer inneren biologischen Umwelt, dass Ihr, wenn etwas schief läuft, über ausreichend Werkzeuge verfügt, um befähigt zu sein, jedwedes Trauma und jeglichen Stress loszulassen, so dass diese nicht im Körper eingesperrt werden, auf dass dieser für viele weitere Jahre Euren Absichten und Wünschen dienen kann, denn der Körper ist eine konkrete Materialisierung bestimmter Absichten, Verlangen, Antriebe und Erwartungen, welche Ihr hegt. Ist das für Euch einleuchtend?

Dies ist also eine ziemlich einfache Methode, die jedem, der unter widrigen Zuständen der einen oder anderen Art leidet, erheblich helfen kann, und wie wir sagten ist dies kein Allheilmittel, sondern eine Verbesserung anderer Gegebenheiten. Versteht Ihr?

Macht jetzt einen Augenblick Pause, und wir kommen dann wieder zurück.

Pause 20.15 – 20.26 h

KRIS: Wir haben vorgeschlagen, den Gebrauch meditativer/sinnender Stimmungen zu entwickeln, denn es ist viel leichter, in eine solche Stimmung hinein zu gehen, als sich hinzusetzen und sich ernsthaft mit dem Geschäft des Meditierens zu befassen. Wenn Ihr Stimmungen nutzt, könnt Ihr insgesamt einen größeren Teil Eurer Persönlichkeit beeinflussen als beim Versuch zu meditieren und gleichzeitig alle potentiellen Unterbrechungen Eurer Meditationen abwehren. Versteht Ihr?

Was die menschliche Fähigkeit des Heilen im Hinblick auf ein individuelle Selbst anbelangt, so verfügen alle Individuen über dieses Potential, aber viele mögen tatsächlich schlecht ausgerüstet sein, um das Prinzip überhaupt zu begreifen, ohne sich auf einen anderen verlassen zu müssen, und deshalb ist es unerlässlich, dass Eure Kultur und Gesellschaft Alternativen wie Heiler entwickelt, die den Mechanismus des Körpers verstehen und nicht bloß beim ersten Anzeichen einer schwierigen Situation zum Skalpell greifen und mehr oder weniger sanft die betroffenen Körperteile ausbuddeln. Versteht Ihr?

Jedes Individuum hat also die Werkzeuge und die Potentiale, aber viele begreifen die Mechanismen der Selbstheilung nur in geringem Maße. An anderen Orten und zu anderen Zeiten besaßen Eure Kulturen viele Schamanen und Heiler, die dem Kranken halfen, in einen dieser tranceähnlichen oder meditativen Zustände zu gelangen, von wo aus die erforderlichen Mechanismen arbeiten, um den Körper wieder in einen Zustand von Ausgewogenheit und Harmonie zu bringen.

Diese Flux-Zeit, mit der der physische Körper verknüpft ist, ist auch mit diesen Aspekten der Essenz verknüpft, welche wir in der Vergangenheit als Balance und Harmonie bezeichnet haben, und sobald Ihr diese Prozesse innerhalb Eurer eigenen Essenz anzapft, ist es so viel leichter, den Körper zurückzubringen in einem Zustand von Balance und Harmonie und Eure Gesundheit und Euer Wohlbefinden sowie Eure Fähigkeit, ein freudvollen Leben zu leben, wiederzuerlangen. Versteht Ihr?

Das ist einer dieser wichtigen Schlüssel. Wenn Ihr Balance und Harmonie den Raum für deren Geschäftsbereich lasst, werden Eure obere Persönlichkeitsschichten gewiss mit der synthetischen Zeit fertig werden und entsprechend reagieren und besser gerüstet sein, um innerhalb der Strukturen der sozialen Harmonie zu funktionieren. Versteht Ihr? Habt Ihr Fragen zum heutigen Abend?

MARK: Gibt es wirklich einen Zeitpunkt, wo eine Krankheit irreversibel wird?

KRIS: Abhängig vom höheren psychologischen Aufbau des Individuums und den Herausforderungen, die dieses sich selbst gesetzt hat, gibt es Gelegenheiten, wo ein Gesundheitsproblem irreversibel wird. Es sollte erkannt werden, dass es andere Werkzeugreihen gibt, die hier gebraucht werden sollten, um das Individuum in einen anderen Zustand von Balance und Harmonie zu bringen, wo es anfangen kann, einige jener Elemente abzuarbeiten, die erforderlich werden, um einen Übergang außerhalb von und weg von diesem irreversible beeinträchtigten Körper zuzulassen, hinein in eine andere Zeit und in einen anderen Raum.

Es gibt auch noch andere Zustände, wie beispielsweise der Verlust eines Gliedmaßes oder solch starke Verletzungen, dass der Körper nicht länger so funktionieren kann, wie er ursprünglich von dieser Persönlichkeit entworfen wurde. Auch solche Zustände werden als irreversibel erachtet. Verstehst Du? Wenn eine Person, die sich um die Bedürfnisse dieses Individuums kümmert, hinreichend tiefblickend ist, können andere Ressourcen genutzt werden, um diesem Individuum zu erlauben, mit seiner Arbeit fortzufahren, auch wenn dies von außerhalb der Fall wäre und in einen anderen Körper hinein. Ist das für Euch einleuchtend?

LIDA: Fallen deshalb manche Leute in ein Koma, weil sie versuchen, sich selbst zu heilen?

KRIS: Manche Individuen versuchen es mit diesem Prozess. Einige andere Individuen nutzen diese Zeit, um ihr Bewusstsein in andere Realitäten zu projizieren. Beispielsweise werden viele Hirnzintigramme von Koma-Patienten immer noch Aktivitäten aufzeigen. Versteht Ihr? Betrifft dies nur die Körperfunktionen oder geschieht die Gehirnaktivität auf anderen Ebenen, wo elektronmagnetische Pulse des Bewusstseins aufgefangen werden, das immer noch aktiv ist, aber außerhalb des eigenen Körpers? Versteht Ihr? Projektionen. Obwohl die eine physische Form im Koma zu liegen scheint, ist das Individuum immer noch aktiv und legt entweder das Fundament für eine zukünftige Existenz, die immer noch in der Vergangenheit geschehen mag, oder es legt die Fundamente für Aktivitäten, die in anderen Dimensionen als in der physischen geschehen. Also sind alle möglichen Situationen immer noch im Gange, obwohl das Individuum im Koma zu sein scheint.

LIDA: Kann ein Anderer jenes Individuum beeinflussen, das sich im Koma befindet?

KRIS: Aber nicht ohne die Erlaubnis des komatösen Individuums. Beispielsweise mögen Heiler mit nur wenig Erfolg versuchen, den physischen Körper zu heilen, weil die Persönlichkeit des komatösen Individuums nicht tot ist und sich einfach weigert, zu diesem Zeitpunkt diesen Pfad weiterzuverfolgen. Versteht Ihr? Ist das für Euch einleuchtend?

Wenn der Heiler dem komatösen Individuum einfach Energie geben und senden würde zu dessen eigener Verwendung, so wie dieses komatöse Individuum dies für seine Aktivitäten als notwendig erachtet, mag eine andere Wirkung erreicht werden. Wenn das Individuum erkennt, dass es aus dem komatösen Zustand herausgehen möchte, mag es diese Energie gebrauchen, um Kraft zu gewinnen, oder es mag diese Energie auch dazu nutzen, um alle Bande mit dem Körper und dessen Umgebung zu durchtrennen und eine Existenz in einem anderen Leben anzunehmen. Verstehst Du?

LIDA: Es geht also darum, Energie zu geben, und zwar bedingungslos?

KRIS: Gewiss.

MARK: Das Schlüsselwort hier ist “bedingungslos”. Wenn die medizinische Wissenschaft jemanden am Leben erhält und die Person nicht hier sein möchte und in einem komatösen Zustand ist, das wäre also ein Beispiel dafür, dass sie sich andernorts fokussiert?

KRIS: Gewiss.

MARK: Wenn wir solche Personen also von den Apparaten abkoppeln, sind sie frei, zu gehen, ansonsten können sie bleiben?

KRIS: Manche Persönlichkeiten mögen sehr wohl verstehen, dass sie sich nicht wirklich auf ihre Form konzentrieren müssen, da die Maschine diese auf dem niedrigsten möglichen Niveau erhält, und sie nehmen sich dann die Zeit, um Ausflüge zu machen.

MARK: Andersgeartete eigene Erfahrungen.

KRIS: Gewiss, und wenn sie beschließen, wieder das Bewusstsein zu erlangen, mögen sie sich, abhängig von den Wahrnehmungen der Persönlichkeitsstruktur, an die Erfahrungen erinnern, die sie machten, während sie im Koma lagen. Versteht Ihr? Wenn die Ego-Struktur stark gegen das Erinnern und den Zugang zu Ausflügen außerhalb des körperlichen Feldes beeinflusst wurde, sind die Chancen für ein Erinnern gering oder gar nicht vorhanden. Auch dies ist wiederum abhängig von dem, was das Individuum aus der Situation gewinnen möchte. Manche haben sich an sehr vieles erinnert, und andere wiederum an rein gar nichts. Doch das menschliche Bewusstsein sitzt nicht einfach im komatösen Körper herum und wartet auf was und wer auch immer, um nach Hause zurückzukehren. Es gibt da immer Aktivitäten, Forschen, Entwicklung und Erschaffen. Das ist Eure Natur.

MARK: Das ist einleuchtend, nicht wahr? Was ist mit Tanzen? Ich weiß, dass das nichts mit dem Thema zu tun hat, aber die Leute tanzen, und ich habe an die tranceähnlichen Zustände gedacht, in die Schamanen kommen. Ist Tanzen in der heutigen Gesellschaft etwas, was uns in veränderte Zustände transportiert?

KRIS: Viele Leute gelangen beim Tanzen in fluktuierende Wahrnehmungsveränderungen, weil sie dem Rhythmus folgen, einem Rhythmus, der sozusagen nach einer anderen Melodie schlägt. Versteht Ihr? Wenn Ihr Euch Musik anhört, worauf beruht die Musik? Sie muss auf einem bestimmten Takt beruhen. Ohne diesen habt Ihr eine Klang-Kakophonie. Die Noten und die Stille dazwischen bauen allesamt eine festgelegte Taktsequenz auf. Und dieser rhythmische Klang, dieser Takt werden vom Unterbewusstsein genutzt, um sozusagen verschiedene veränderte Zuständen bei den Leuten im Tanzsaal zu generieren.

Wenn Ihr wieder einmal irgendein Musikstück hört, lauscht auf den Rhythmus, also auf den Takt innerhalb des Stückes, und wenn Ihr Zeit habt, um auf den Takt in der Musik zu lauschen, lasst zu, dass Euch dieser hilft, in einen veränderten Zustand zu gleiten. Versteht Ihr? Ist das für Euch einleuchtend? Ohne diese Zeitstruktur ist eine musikalische Komposition ziemlich langweilig.

MARK: Das ist eine tolle Lösung für ein Problem, über das ich in der Pause sprach. Ich hatte Schwierigkeiten mich hinzusetzen und in die PSI-Zeit zu gleiten, und natürlich habe ich versucht, mich zum Meditieren zu zwingen.

KRIS: Wenn sich Euch die Gelegenheit bietet, der Musik und beispielsweise den Instrumenten älterer Kulturen zu lauschen, werdet Ihr bemerken, dass der Takt gewöhnlich ein Echo im Herzen und Blutstrom spiegelt und auch zu bemerken, auf welche Gehirnbereiche zugegriffen wird, die der Zeit gegenüber abgeschaltet werden. Die neurologischen Erwiderungen und der synaptische Strom bekommen einen anderen Fluss und gleiten in die Flux-Zeit, natürlich in unterschiedlichem Ausmaß, was die verschütteten Anteile beeinflusst, verbessert und sich auf diese auswirkt, also tiefere Erwiderungen des Lebens als das, was in der Musik selbst gefunden wird. Verstehst Du?

Habt Ihr sonst noch Fragen? Wieviel Uhr ist es bitte? (20.47 h)

Wenn sich Euch nächste Woche die Gelegenheit dazu bietet, versucht eine kleine konzertierte Anstrengung zu unternehmen, um zu bemerken, welche Art von Zeit Ihr erwidert, die synthetische oder die Flux-Zeit, also die innere Zeit, und wie sich die Letztere auf Eure eigenen Rhythmen, Handlungen und Verhaltensweisen auswirkt, und seht, mit welcher Art von Reaktionen/Erwiderungen Ihr aufwartet. Experimentiert, kurzum seht, wie Euer Bewusstsein langsam und minimal streunt und sich mit dem Fluss der Flux-Zeit biegt und wie Euch dies zum Wohle gereicht, ähnlich wie wenn man an einem Becken der Zeit säße und ab und zu die Zehen und Füße unter die Oberfläche tauchen würde, um sich zu erfrischen und zu kühlen.

Denkt Ihr, dass Ihr dieser Aufgabe gewachsen seid? Bitte habt viel Freude am Experimentieren mit diesen verschiedenen Zeitstrukturen, und dies kann das verändern, was Ihr empfindet und was Ihr mit Euch selbst tut und wie Ihr auf Eure Selbst (Plural) reagiert.

Wenn Ihr sonst keine Fragen mehr habt, überlassen wir Euch jetzt Euren vergnügten und zeitgemäßen (timely) Selbst, um Euch immer zu wundern, welch gute Zeit Ihr erlebt.

20.50 h Sitzungsende

(Kommentar s. unten in englische Sprache)

21.10 h Kris kehrt zurück


KRIS: Die Begriffe “Land-Zeit” und “City-Zeit” sind Euch auch vertraut. Dies ist ein sehr gutes Beispiel dafür, wie die Persönlichkeiten betroffen und getrieben sind, synthetische Zeitsequenzen zu erschaffen. Die City-Zeit zentriert sich oft um die Geschäfts-Zeit herum, wo alle eine konzertierte Anstrengung unternehmen, ihre Zeit und ihr Leben entsprechend der Arbeitszeit von 09.00 bis 17.00 h zu organisieren, außer dort, wo die meisten Eurer Städte 24 Stunden am Tag geöffnet haben, was einfach eine Erweiterung davon ist.

In einer solchen Atmosphäre wird eine ganz andere Version der Realität abonniert, wo immer höhere Stress-Pegel gefördert werden mit dem anscheinenden Resultat eines immer höheren Lebensstandards, und das meiste davon ist illusorisch.

Bei der Land-Zeit gibt es das allgemeine Bild ziemlich idealer Verhältnisse, wo man im Morgengrauen und zum Zwitschern der Rotkehlchen, den Schrei des Hahns und dem Muhen der Kühe usw. aufsteht. Dieser Lebensstil generiert eine andere Atmosphäre, wo man offenbar mehr mit dem Rhythmus der Jahreszeiten in Einklang und vermutlich somit entspannter ist, und wo die Zeiten und sogar die Entfernungen um den Klang einer ländlichen Minute und einer ländlichen Meile herum organisiert sind, um eine oder zwei Stunden oder Meilen. Also kann die allgemeine Diversifikation dieser beiden Atmosphären für jede Seite offensichtlich werden, und doch ist dies nur eine Annäherung an das, worauf wir mit diesem Thema hinaus wollen. Versteht Ihr?

Aber sogar in der City ist es immer noch möglich, die tieferen Reservoirs einer anderen Zeitsequenz und eines anderen Rhythmus anzuzapfen, so dass man sogar in der Stadt immer noch die ländliche Zeit erleben kann, denn es gibt auch viele Gelegenheiten, wo Landbewohner gemäß der City-Zeit leben. Versteht Ihr? Das Individuum ist also dazu fähig, seine Wahrnehmungen und sein Leben auf eine andere Art und Weise als die Umgebung und die psychologische Umwelt zu organisieren, die sie in dieser Gesellschaft generieren. Nichtsdestotrotz ist beides ein kreativer Gebrauch der synthetischen sowie der Flux-Zeit, und es gibt wiederum viele Umsetzungen davon. Es ist also erforderlich, dass das Individuum entscheidet, auf welche Art von Einflüssen es im Leben reagiert, diese zulässt und welche Art des Timings es inkorporieren will.

Ein jedes Individuum auf diesem Planeten verfügt über dieses Potential. Es ist also wahrlich Sache des Individuums, Acht zu geben und zu verstehen, welcher Art von psychologischer Atmosphäre es erlaubt, Einfluss auf es auszuüben. so wie auch Du (Gallo) bemerkt hast, wie Du auf verschiedene Atmosphären reagierst. Wenn Ihr übermäßig durch eine synthetische Zeit beeinflusst werdet, fangt Ihr an, deren Auswirkungen zu verspüren. Wenn Ihr mehr oder weniger durch die Flux-Zeit beeinflusst werdet, bemerkt Ihr ebenfalls die Auswirkungen. Bestimmte Elemente Eurer eigenen Persönlichkeit steigen hoch und weichen wieder zurück, wie die Gezeiten in Erwiderung dessen, so Ihr Euch sozusagen bezüglich der Zeit-Atmosphären einstöpselt. Versteht Ihr? Es ist also vernünftig zu sagen, dass Ihr die Wahl habt, in welcher Art von Fokus Ihr fungieren wollt. Ist das einleuchtend?

GALO: Es ist einleuchtend, mit dem kreativen Gebrauch der Zeit zu beginnen.

KRIS: Gewiss, und nutzt sie zu Eurer Erfüllung. Schließt das nicht diesen Abend auf hübsche und zeitgemäße Weise ab? Wir verlassen Euch also, auf dass Ihr über diese Zeit-Geheimnisse nachdenken mögt und wenn sich die Gelegenheit für Euch bietet, spielt mit der Übung, die wir vorhin gebracht haben. Wir wünschen Euch einen guten Abend.

21.17 h

(Ausschnitt Kommentar in englischer Sprache s. unten)

22.02 h Kris kehrt zurück.

KRIS: So wie wir vorhin vorschlugen, dass Ihr lernt, auf den inneren Strom der Zeit aufgrund der organischen Zeit in Eurem Körper zu achten, um erkennen zu lernen, wann verschiedene Bereiche aufgrund Eurer Aktivitäten anfangen, nicht mehr harmonisch zu sein, was irgendwann einmal in Euren Organen Krankheit erzeugt, so könnt Ihr auch lernen, den größeren Körper/Gremium der Menschheit zu sehen und wahrzunehmen und jene Bereich auf der menschlichen Landkarte und dem größeren organischen Körper auf globaler Ebene klug zu erkennen und zu sehen, wann dort bestimmte Regionen nicht harmonisch sind.

Ihr werdet erstaunt sein über die Informationsmenge, die Ihr so verstehen könnt und über die Einblicke, die Ihr gewinnen könnt. Versteht Ihr? Manche der jüngsten Entwicklungen sind Symptome. Es sind Warnflaggen, die (symbolisieren), dass das kollektive Unterbewusstsein Kämpfe und Herausforderungen erlebt und dass bestimmte Elemente nicht in Harmonie sind. Eine der grässlicheren davon ist es, worauf das potentielle amerikanische Regime hinaus will. Versteht Ihr? Oder zumindest besteht nun das Potential, dass es zu einem Regime wird. (Übersetzer: Sitzungsdatum 2004)

Wenn Ihr die Methoden der Inquisition und dann die des dritten Reichs und die von Adolf Hitler studiert und dann Amerika in den letzten 20 Jahren, werdet Ihr sehen, wie sich ein erschreckendes Muster entwickelt. Eines der grundsätzlichen Bausteine oder Gleichungen, um ein Regime oder eine Maschinerie zu etablieren, ist die Erschaffung eines gemeinsamen Feindbildes.

Die Inquisition und das Dritte Reich warfen viele Gruppen in einen Topf und verpassten ihnen die gleichen Streifen. Die Inquisition hatte die Häretiker, die vielfältige und zahlreiche Gruppen und über Europa verteilt waren, und separat stellten sie nahezu keine Bedrohung dar. Aber sobald man sie alle zusammen kategorisiert und ihnen das Etikett des „Feindes“ verpasste, die Häretiker, hat man einen gemeinsamen Feind, etwas, um die Angst der Bevölkerung auf ein gemeinsames Ziel zu richten, nämlich auf das Auslöschen des Feindes. Versteht Ihr? Das Dritte Reich gebrauchte die gleiche Formel. Welche Gruppe würde die Rechnung am besten bezahlen?

GALO: Die Juden.

KRIS: Gewiss, obwohl sie verstreut, separat und eine geringe Bedrohung für andere waren. Sobald sie einmal in einer Gruppe katalogisiert waren, ob sie nun in Polen, Frankreich, Wien oder anderen Gebieten lebten und einfach als der Feind “Jude” bezeichnet wurden und man anfing, Mythen zu erschaffen, wie sie die Ziele eines jeden untergraben würden, dann gibt es eine Absicht, nämlich die, die Angst der Bevölkerung auf ein Ziel auszurichten und die Quelle dieser Angst zu vernichten, nämlich die Juden. Versteht Ihr.

Jetzt habt Ihr den Anfang eines gemeinsamen Feindes. Der Feind könnte ein Mann oder eine Frau, ein Muslim, ein Iraker, ein Schiite, einfach alles sein …

MARK: Er könnte ein Kanadier sein.

KRIS: Nun gibt es ein Etikett TERRORIST, und nach Art der Tiefseeschleppnetzfischer wird hier nach der Angst gefischt. Und wenn nicht genug Angst gefunden wird, wird sie erschaffen. Und man richtet sie aus auf den gemeinsamen Feind, versteht Ihr? Dies ist allerdings ein hinterlistiger Prozess, aber er wird nun erkennbar und gefährlich. Letztendlich wird Euer kollektives Bewusstsein dies umkehren. Hoffentlich wird es dies lernen, bevor es auf dieser Straße hin zur Zerstörung ZU WEIT reicht. Versteht Ihr?

Es geht darum, Euch selbst zu verstehen und zu wissen, dass keine Menge an Gegengewalt je Frieden bringen kann. Gegengewalt ist nicht zu rechtfertigen, weil sie überhaupt erst Gewalt erzeugt. Eure Spezies wird dies schließlich lernen, aber dies braucht Zeit. Aus unbekannten Gründen seid Ihr oft sehr eigensinnig, und es ist schwierig, die Lektion zu verinnerlichen, dass IHR EURE EIGENE REALITÄT ERSCHAFFT, und zwar singulär und kollektiv. Wenn Ihr nichts von dieser grundlegenden Schöpfungsregel gewusst hättet, dass Ihr erschafft, hättet Ihr nicht die Bedingungen und Situationen erschaffen, die Euch zur Entdeckung dieser Antworten führen werden.

Wir überlassen Euch jetzt Euren fröhlichen Selbst und wünschen Euch eine schöne Woche.

Sitzungsende 22.12 h



******************
Ausschnitt in englischer Sprache

After the session ended we began to discuss the material that we had just heard. I am having difficulty remembering what we discussed after that. I do remember Galo talking about how he can not do anything like watch TV, etc after working. He has to do something creative with his time. Galo is very much an artist and right now is unemployed, a situation that he is VERY happy with and comfortable with. A career in the arts is most suited to him. Retail, business, waitering are all professions that would not be suited to him. During periods of time that he does work he finds that when he gets off work he can NOT do anything such as watch TV or work on a computer. He HAS to read or draw or paint. He feels the need to get back in touch with his creative side [flux time].

Having recently moved to the city [Toronto] from the country [Caledon], Galo also made a comment about the difference between the two.

**************

Again session is thought to have ended. Andrea and Lida leave. Galo stays to chat.

Background:
It was long after most of guests had left. There were three of us talking about the bird flu, etc. I commented on, how if you noticed what is going on regarding the health of the world right now where there is much talk of pandemics, SARS, bird flu, etc and compare it to what is going on politically you will see similarities to the events that occurred in Europe during the plagues.

Europe and the known world suffered the plagues because unconsciously, on another level of consciousness it was realized that the only remaining way to effect change on a grand scale was through wide spread death and disease.

Looking at the politics of the error, we had the Inquisition torturing and killing Heretics, anyone who thought differently than the Church’s policies of the day. Entire communities were murdered in the name of God and the Christ. The entire middle class was eliminated and MOST people lived in such poverty that raw sewage flowed down the streets. The higher class or upper echelon consisted mainly of church officials and royalty living in extravagance.

I was making a statement that in the news lately there is widespread fear and stories of massive pandemics and sickness. I compared this with the political structure and behaviors of the world today. Again, like in old Europe there were similarities. The general public is feeling overwhelmed with fear and are feeling that they do not have the power to change it.

It was at this point that Kris decided to re-enter the room and add to the discussion.