Aktuelle Zeit: Fr 14. Dez 2018, 22:38

Forumsregeln


Die Forumsregeln lesen



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 1 Beitrag ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: shelf cloud
BeitragVerfasst: Fr 6. Nov 2015, 12:20 
Supraselbst
Supraselbst

Registriert: Di 11. Aug 2009, 19:49
Beiträge: 11525
Ich habe gerade im Internet ein kurzes Video über eine shelf cloud in Australien gesehen und wollte wissen, wie sich dieses Wort genau übersetzt und bei Google eingegeben: "Übersetzen, shelf could." Heraus kam "Regalwolke".

Das hat mich natürlich nicht ausgesprochen überzeugt, also habe ich den Begriff auf dict.cc nachgeschlagen, und da stand dann "Böenwalze, Wolkenwalze", was schon eher nach einem Treffer klang.


https://de.wikipedia.org/wiki/Shelf_Cloud = wiki Beschreibung einer shelf cloud


Nach oben
 Offline  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 1 Beitrag ] 

Alle Zeiten sind UTC


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GuildWarsAlliance Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net
Guild Wars™ is a trademark of NCsoft Corporation. All rights reserved.
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de