Überseele 7
Verfasst: 22 Feb 2013, 11:59
http://www.amazon.de/%C3%9Cberseele-Sie ... 3442121639
ich weiß nicht, ob Ihr Euch schon an die englische Ausgabe der Überseele 7 herangewagt habt (16,80 für die komplette Trilogie). In deutscher Sprache werden diese Bücher zu völlig absurden Preisen angeboten, aber die Überseele 7 liest sich sowieso wesentlich leichter in englischer Sprache, falls Ihr über etwa 4 Jahre Schulenglischkenntnisse verfügt.
Ich habe die Überseele 7 schon mehrfach gelesen, weil Jane dort die Seth-Ideen in einem gechannelten oder inspirierten Schreiben auf ganz besonders einprägsame und leicht verständliche Weise als spannenden Roman vermittelte. Die deutsche Ausgabe fand ich enttäuschend, da der Zauber der Geschichte komischerweise bei der Übersetzung verloren ging, obwohl die Übersetzung selbst durchaus gut gemacht ist.
Liebe Grüße
Gilla
ich weiß nicht, ob Ihr Euch schon an die englische Ausgabe der Überseele 7 herangewagt habt (16,80 für die komplette Trilogie). In deutscher Sprache werden diese Bücher zu völlig absurden Preisen angeboten, aber die Überseele 7 liest sich sowieso wesentlich leichter in englischer Sprache, falls Ihr über etwa 4 Jahre Schulenglischkenntnisse verfügt.
Ich habe die Überseele 7 schon mehrfach gelesen, weil Jane dort die Seth-Ideen in einem gechannelten oder inspirierten Schreiben auf ganz besonders einprägsame und leicht verständliche Weise als spannenden Roman vermittelte. Die deutsche Ausgabe fand ich enttäuschend, da der Zauber der Geschichte komischerweise bei der Übersetzung verloren ging, obwohl die Übersetzung selbst durchaus gut gemacht ist.
Liebe Grüße
Gilla